Переклад тексту пісні Agoraphobia - Holy Mother

Agoraphobia (оригінал)

Don’t let daylight show your face
Confined yourself to home
And you let your world crumble aside
It’s Agoraphobia!
All wrapped up — all wrapped up And you plan your whole life from inside
It’s agoraphobia!
A silent scream unleft to hide
Born with a shame you can’t disguise
And you let your world crumble aside
It’s agoraphobia
And you’re all bound up — all bound up inside
And you let your world crumble aside
It’s a sad world inside
Refuse to hear emotions
But you live in silent fear
It’s a sad world inside
Afraid to share emotions
And your insecurities
Close the doors, lock up your windows
Eat away those paintless tears
And your life keeps ticking like a time bomb
And you let your world crumble aside
It’s agoraphobia
And you’re all bound up And you’re all bound up inside
It’s a sad world inside
Refuse to hear emotions
But you live in silent fear
It’s a sad world inside
Afraid to share emotions
And your insecurities
It’s a sad world inside
Refuse to hear emotions
But you live in silent fear
It’s a sad world inside
Afraid to share emotions
And your insecurities
You can’t stay here all your life
I read your diary and what it said is you’re fucking crazy!
It’s a sad world inside
Inside
It’s a sad world inside
Inside
Oh it’s a sad world inside
Inside
It’s a sad world inside
Inside
Oh it’s a sad world — sad world
Sad world — sad world — saw world

Agoraphobia (переклад)

Не дозволяйте денному світлу показувати ваше обличчя
Обмежилися домом
І ти дозволяєш своєму світу розвалюватися
Це агорафобія!
Все загорнуто — все запаковано І все своє життя плануєш зсередини
Це агорафобія!
Тихий крик, який не можна приховати
Народжений із соромом, який не можеш приховати
І ти дозволяєш своєму світу розвалюватися
Це агорафобія
І ти весь зв’язаний — весь зв’язаний всередині
І ти дозволяєш своєму світу розвалюватися
Всередині сумний світ
Відмовтеся чути емоції
Але ви живете в тихому страху
Всередині сумний світ
Боїться ділитися емоціями
І ваша невпевненість
Закрийте двері, замкніть вікна
З’їж ці безбарвні сльози
І твоє життя продовжує цокати, як бомба уповільненої дії
І ти дозволяєш своєму світу розвалюватися
Це агорафобія
І ви всі зв’язані І ви всі зв’язані всередині
Всередині сумний світ
Відмовтеся чути емоції
Але ви живете в тихому страху
Всередині сумний світ
Боїться ділитися емоціями
І ваша невпевненість
Всередині сумний світ
Відмовтеся чути емоції
Але ви живете в тихому страху
Всередині сумний світ
Боїться ділитися емоціями
І ваша невпевненість
Не можна залишатися тут все життя
Я прочитав твій щоденник, і там написано, що ти біса божевільний!
Всередині сумний світ
Всередині
Всередині сумний світ
Всередині
О, це сумний світ всередині
Всередині
Всередині сумний світ
Всередині
О, це сумний світ - сумний світ
Сумний світ — сумний світ — побачив світ