Переклад тексту пісні Story Of My Life - Holy Hive

Story Of My Life (оригінал)

Old tiger walked into his cage, made up his bed of straw
Spoke out the bars to those come of age: 'don't sharpen your claws'
If you’re in it for the money, there’s none there
In it for the truth, well no-one cares
Power and glory
Best you’ll get is a story
I was once there out in the field, I tired of my chasing
Best you can hope for is for warmth, small fires blazing
If you’re in it for the money, there’s none there
In it for the truth, well no-one cares
Power and glory
Best you’ll get is a story
Many and I preyed on this all we predators' nature (?)
If you’re in it for the money, there’s none there
In it for the truth, well no-one cares
Power and glory
Best you’ll get is a story

Story Of My Life (переклад)

Старий тигр увійшов у свою клітку, застелив ліжко з соломи
Промовив бруски до дорослих: «не гостри кігті»
Якщо ви заради грошей, то їх там немає
Правда, нікого це не хвилює
Сила і слава
Найкраще, що ви отримаєте, — це історія
Одного разу я був у полі і втомився від переслідування
Найкраще, на що можна сподіватися, — це тепло, палаючий вогник
Якщо ви заради грошей, то їх там немає
Правда, нікого це не хвилює
Сила і слава
Найкраще, що ви отримаєте, — це історія
Ми з багатьма користувалися цією природою всіх нас, хижаків (?)
Якщо ви заради грошей, то їх там немає
Правда, нікого це не хвилює
Сила і слава
Найкраще, що ви отримаєте, — це історія