Переклад тексту пісні Didn't You Say - Holy Hive

Didn't You Say (оригінал)

Once I heard you say
You would build me a house
Beams and walls so true
That no wind could get through
So I heard you say
And here they lie
Didn’t you say
It would save me from
Stormy days?
When the rain pours down, drip drop, drip drop
Drip drop, drip drop
Fix it up again
And I’ll do it myself
Splitting boards in two
Getting dizzy from fumes
Remember what you said
Now I’m outside
Didn’t you say
It would save me from
Stormy days?
When the rain pours down, drip drop, drip drop
Drip drop, drip drop
And so I say
I don’t need it for those
Stormy days
Let the rain pour down, drip drop, drip drop
Drip drop, drip drop
Let it rain
Let it rain
Let it rain
Let it rain
Let it rain
Let it rain

(переклад)

Одного разу я почула, як ти говориш
Ви б побудували мені дім
Балки та стіни так правдиві
Щоб жоден вітер не міг пройти
Тож я чув, як ви сказали
І тут вони брешуть
Хіба ти не сказав
Це врятує мене від
Бурхливі дні?
Коли ллє дощ, крап, крап
Капає крапля, крапля крапля
Виправте це ще раз
І я зроблю це сам
Розділіть дошки на двоє
Паморочиться голова від парів
Згадайте, що ви сказали
Тепер я на вулиці
Хіба ти не сказав
Це врятує мене від
Бурхливі дні?
Коли ллє дощ, крап, крап
Капає крапля, крапля крапля
І так я кажу
Мені це не потрібно для них
Бурхливі дні
Нехай дощик ллє, краплі, краплі
Капає крапля, крапля крапля
Нехай йде дощ
Нехай йде дощ
Нехай йде дощ
Нехай йде дощ
Нехай йде дощ
Нехай йде дощ