Переклад тексту пісні Tricky Game - hollysiz, Sianna

Tricky Game (оригінал)

You, you’re locked in yourself
Pretending to be deaf
You play a tricky game
I’ll not fall into your trap
I know you by heart
To break my nerves, you’re sharp
Your silence is killing me, so shout at me
Your passivity just drives me crazy
If you’re upset with me, then let me see
The fire in your eyes, let’s be nasty
Smash everything you find
Get out of your mind
Show me what you’ve got
Your silence is killing me, so shout at me
Your passivity just drives me crazy
If you’re upset with me, then let me see
The fire in your eyes, let’s be nasty
Don’t keep me away stop your play
Shake me up
Your silence is killing me, so shout at me
Your passivity just drives me crazy
If you’re upset with me, then let me see
The fire in your eyes, let’s be nasty
Your silence is killing me, so shout at me
Your passivity just drives me crazy
If you’re upset with me, then let me see
The fire in your eyes, let’s be nasty
Don’t keep me away stop your play
Shake me up
(Your silence is killing me, so shout at me
Your passivity just drives me crazy
If you’re upset with me, then let me see
The fire in your eyes, let’s be nasty)

Tricky Game (переклад)

Ви, ви замкнені в собі
Прикидаючись глухим
Ви граєте у складну гру
Я не потраплю в твою пастку
Я знаю вас напам’ять
Щоб зламати мені нерви, ти гострий
Твоє мовчання вбиває мене, тож кричи на мене
Ваша пасивність просто зводить мене з розуму
Якщо ви на мене засмучені, дайте мені подивитися
Вогонь у твоїх очах, будьмо злими
Розбийте все, що знайдете
Зійди з розуму
Покажіть мені, що у вас є
Твоє мовчання вбиває мене, тож кричи на мене
Ваша пасивність просто зводить мене з розуму
Якщо ви на мене засмучені, дайте мені подивитися
Вогонь у твоїх очах, будьмо злими
Не тримайте мене подалі, зупиніть свою гру
Струсіть мене
Твоє мовчання вбиває мене, тож кричи на мене
Ваша пасивність просто зводить мене з розуму
Якщо ви на мене засмучені, дайте мені подивитися
Вогонь у твоїх очах, будьмо злими
Твоє мовчання вбиває мене, тож кричи на мене
Ваша пасивність просто зводить мене з розуму
Якщо ви на мене засмучені, дайте мені подивитися
Вогонь у твоїх очах, будьмо злими
Не тримайте мене подалі, зупиніть свою гру
Струсіть мене
(Твоє мовчання вбиває мене, тож кричи на мене
Ваша пасивність просто зводить мене з розуму
Якщо ви на мене засмучені, дайте мені подивитися
Вогонь у твоїх очах, будемо злими)