Переклад тексту пісні Daisy Duke - hollysiz

Daisy Duke (оригінал)

Nothing to hide, you’re by my side
I’ll be your Bonnie and you’ll be my Clyde
Who’s gonna be on the next ride?
We are just looking for a place in the sun
Who’s gonna be on the next ride?
I get the body, you get the gun
You saw me at the bar and say:
«Do you wanna see the gangster way?»
I was look as a little cook
Now my parents can only pray
I jump on you car as Daisy Duke
And no matter what people say
My life is a rodeo
I found the horse to get away
Who’s gonna be on the next ride?
I’ll be your Bonnie and you’ll be my Clyde
Who’s gonna be on the next ride?
We are just looking for a place in the sun
Who’s gonna be on the next ride?
I get the body, you get the gun
Who’s gonna be on the next ride?
They want to catch us one day
We’re gonna be miles away
They don’t even know our names
No future for crazier race
Our crazy chase so I stop the clock
I stop the clock
Who’s gonna be on the next ride?
I’ll be your Bonnie and you’ll be my Clyde
Who’s gonna be on the next ride?
We are just looking for a place in the sun
Who’s gonna be on the next ride?
I get the body, you get the gun
Who’s gonna be on the next ride?
I follow you wherever you go
Never look back and feel the flow
I follow you wherever you go
Never look back and feel the flow
Who’s gonna be on the next ride?
I’ll be your Bonnie and you’ll be my Clyde
Who’s gonna be on the next ride?
We are just looking for a place in the sun
Who’s gonna be on the next ride?
I get the body, you get the gun
Who’s gonna be on the next ride?
Who’s gonna be on the next ride?
I’ll be your Bonnie and you’ll be my Clyde
Who’s gonna be on the next ride?
We are just looking for a place in the sun
Who’s gonna be on the next ride?
I get the body, you get the gun
Who’s gonna be on the next ride?

(переклад)

Нічого приховувати, ви поруч зі мною
Я буду твоєю Бонні, а ти будеш мій Клайд
Хто буде на наступному поїздці?
Ми просто шукаємо місце під сонцем
Хто буде на наступному поїздці?
Я отримаю тіло, ви отримаєте пістолет
Ви побачили мене за баром і сказали:
«Ти хочеш побачити шлях гангстера?»
Я виглядав як маленький кухар
Тепер мої батьки можуть лише молитися
Я стрибаю на твою машину як Дейзі Дюк
І що б не казали люди
Моє життя — родео
Я знайшов коня, щоб утекти
Хто буде на наступному поїздці?
Я буду твоєю Бонні, а ти будеш мій Клайд
Хто буде на наступному поїздці?
Ми просто шукаємо місце під сонцем
Хто буде на наступному поїздці?
Я отримаю тіло, ви отримаєте пістолет
Хто буде на наступному поїздці?
Вони хочуть зловити нас одного дня
Ми будемо за милі
Вони навіть не знають наших імен
Немає майбутнього для божевільних гонок
Наша божевільна погоня, тому я зупинив годинник
Я зупиняю годинник
Хто буде на наступному поїздці?
Я буду твоєю Бонні, а ти будеш мій Клайд
Хто буде на наступному поїздці?
Ми просто шукаємо місце під сонцем
Хто буде на наступному поїздці?
Я отримаю тіло, ви отримаєте пістолет
Хто буде на наступному поїздці?
Я сліджу за вами, куди б ви не пішли
Ніколи не озирайтеся назад і не відчувайте потік
Я сліджу за вами, куди б ви не пішли
Ніколи не озирайтеся назад і не відчувайте потік
Хто буде на наступному поїздці?
Я буду твоєю Бонні, а ти будеш мій Клайд
Хто буде на наступному поїздці?
Ми просто шукаємо місце під сонцем
Хто буде на наступному поїздці?
Я отримаю тіло, ви отримаєте пістолет
Хто буде на наступному поїздці?
Хто буде на наступному поїздці?
Я буду твоєю Бонні, а ти будеш мій Клайд
Хто буде на наступному поїздці?
Ми просто шукаємо місце під сонцем
Хто буде на наступному поїздці?
Я отримаю тіло, ви отримаєте пістолет
Хто буде на наступному поїздці?