Переклад тексту пісні Rain Dance - Hollis Brown, Bo Diddley

Rain Dance (оригінал)

Oh danger, panic in the world and on the street
Oh danger, people, they don’t like what we believe
We’re gonna take some time tonight, and get it together, let’s get it together
We’re gonna take some time tonight, and get it together, let’s get it together
Oh you know love it don’t cost a dime
Oh it’s just a, a state of mind
Oh you know love it don’t cost a dime
Oh it’s just a, a state of mind, yeah
Oh danger, terror on the news will make you run
Oh danger, got to see the storm before the sun
We’re gonna take some time tonight, and get it together, we’re gonna get it
together
We’re gonna take some time tonight, and get it together, let’s get it together
Oh you know love it don’t cost a dime
Oh it’s just a, a state of mind
I said you know love it don’t cost a dime
Oh it’s just a, a state of mind, yeah
Oh danger, panic in the world and on the street
Oh danger, people, that don’t like what we believe
We’re gonna take some time tonight, and get it together, let’s get it together
We’re gonna take some time tonight, and get it together, let’s get it together

Rain Dance (переклад)

О небезпека, паніка у світі та на вулиці
О, небезпека, люди, їм не подобається те, у що ми віримо
Сьогодні ввечері ми займемо трохи часу і зберемося разом, давайте разом
Сьогодні ввечері ми займемо трохи часу і зберемося разом, давайте разом
О, ви знаєте, любов не коштує ні копійки
О, це просто стан душі
О, ви знаєте, любов не коштує ні копійки
О, це просто стан душі, так
О, небезпека, жах у новинах змусить вас бігти
О, небезпека, треба побачити бурю до сонця
Сьогодні ввечері ми займемо деякий час і зберемося разом, ми це отримаємо
разом
Сьогодні ввечері ми займемо трохи часу і зберемося разом, давайте разом
О, ви знаєте, любов не коштує ні копійки
О, це просто стан душі
Я казав, що ви знаєте, що це не коштує ні копійки
О, це просто стан душі, так
О небезпека, паніка у світі та на вулиці
О, небезпека, люди, яким не подобається те, у що ми віримо
Сьогодні ввечері ми займемо трохи часу і зберемося разом, давайте разом
Сьогодні ввечері ми займемо трохи часу і зберемося разом, давайте разом