Переклад тексту пісні Too Many People - Hollies

Too Many People (оригінал)

There’s a story that I read about in books
About the bad times that people had
That’s how he planned it
You can’t do naught about it
Too many people
The black plague came along and wiped out quite a few
The rats came with the graves, that’s how we knew
That’s how he planned it
You can’t do naught about it
Too many people
This ain’t no story
No fairy tale
These things have happened once before
Ask yourself the question
When will it end
There ain’t no foolin' death
So you just gotta sit and wait
Too many people
Too many people
This ain’t no story
No fairy tale
These things have happened once before
Ask yourself the question
When will it end
There ain’t no foolin' death
So you just gotta sit and wait
A million people died
In great wars, that we know
They sacrificed their lives
Just goes to show
That’s how he planned it
You can’t do naught about it
Too many people (there's too many people)
Too many people
Too many people
Too many people oh yeah

Too Many People (переклад)

Є історія, про яку я читав у книжках
Про погані часи, які були у людей
Так він це планував
Ви не можете з цим нічого не зробити
Забагато людей
Чорна чума прийшла і знищила чимало людей
Щури прийшли з могилами, ось як ми знали
Так він це планував
Ви не можете з цим нічого не зробити
Забагато людей
Це не історія
Жодної казки
Такі речі траплялися раніше
Задайте собі питання
Коли це закінчиться
Немає безглуздої смерті
Тож ви просто повинні сидіти й чекати
Забагато людей
Забагато людей
Це не історія
Жодної казки
Такі речі траплялися раніше
Задайте собі питання
Коли це закінчиться
Немає безглуздої смерті
Тож ви просто повинні сидіти й чекати
Загинув мільйон людей
У великих війнах, які ми знаємо
Вони пожертвували своїм життям
Просто йде на шоу
Так він це планував
Ви не можете з цим нічого не зробити
Занадто багато людей (занадто багато людей)
Забагато людей
Забагато людей
Занадто багато людей, о так