Переклад тексту пісні Lullaby To Tim - Hollies

Lullaby To Tim (оригінал)

Would you like to slide down a rainbow
Catch a falling star in your hands
Chase a moonbeam right by your window
Close your eyes and you’ll be there
In a land of dragons and castles
Be a knight in armor that shines
On a horse with trappings of silver
Close your eyes and you’ll be there
You will be there
Hoping that no one
Will come and wake you up
You will be there
While the mooning is peeping
As you lie a-sleeping
In your dream world
In a land of dragons and castles
Be a knight in armor that shines
On a horse with trappings of silver
Close your eyes and you’ll be there
See the witches fly on their broomsticks
Stirring cauldrons casting their spells
Kisses changing frogs into princes
Close your eyes and you’ll be
Close your eyes and you’ll be
Close your eyes and you’ll be there

Lullaby To Tim (переклад)

Чи хотіли б ви ковзати вниз по веселці?
Візьміть падаючу зірку в руки
Переслідуйте місячний промінь прямо біля свого вікна
Закрийте очі, і ви будете там
У країні драконів і замків
Будь лицарем у блискучих обладунках
На коні зі сріблом
Закрийте очі, і ви будете там
Ви будете там
Сподіваючись, що ніхто
Прийде і розбудить вас
Ви будете там
Поки місяць визирає
Як ти лежиш-спиш
У світі вашої мрії
У країні драконів і замків
Будь лицарем у блискучих обладунках
На коні зі сріблом
Закрийте очі, і ви будете там
Подивіться, як відьми літають на своїх мітлах
Перемішування котлів, заклинання
Поцілунки перетворюють жаб на принців
Закрийте очі, і ви будете
Закрийте очі, і ви будете
Закрийте очі, і ви будете там