Переклад тексту пісні Masochist - Holley Maher

Masochist (оригінал)

I see you with your heart on your sleeve
And you’re waiting for me to take the bait
You’ve had just enough drinks that you’re willing to think
That this old world has written your fate
You’re a masochist
Stitched up and torn apart
You’re a masochist
Just asking for a broken heart
You think those words would come a little easier
If you had a better story to tell
But all that pain won’t make it to the page
If you keep it all to yourself
You’re a masochist
Stitched up and torn apart
You’re a masochist
Just asking for a broken heart
I know who you are
I know who you are
You’re a masochist
Just asking for a broken heart
Oh, you can hide in your web of lies
And you know that nobody will see
But you know I tell the truth when I say I see you
Because nobody is more like you than me
You’re a masochist
Stitched up and torn apart
You’re a masochist
Just asking for a broken heart

Masochist (переклад)

Я бачу вас із серцем на рукаві
І ви чекаєте, поки я вхоплюся за вудку
Ви випили достатньо напоїв, про які ви готові подумати
Що цей старий світ написав твою долю
Ви мазохіст
Зшиті і розірвані
Ви мазохіст
Просто просять розбите серце
Ви думаєте, що ці слова звучать легше
Якби у вас була краща історія для розповіді
Але весь цей біль не потрапить на сторінку
Якщо ви тримаєте все це при собі
Ви мазохіст
Зшиті і розірвані
Ви мазохіст
Просто просять розбите серце
Я знаю хто ти
Я знаю хто ти
Ви мазохіст
Просто просять розбите серце
О, ти можеш сховатися у своїй мережі брехні
І ти знаєш, що ніхто не побачить
Але ви знаєте, що я кажу правду, коли кажу, що бачу вас
Тому що ніхто не схожий на вас більше, ніж я
Ви мазохіст
Зшиті і розірвані
Ви мазохіст
Просто просять розбите серце