Переклад тексту пісні Diamond in a Coal Mine - Holley Maher

Diamond in a Coal Mine (оригінал)

I’ll follow you down
time after time
the light in your heart
shines like a diamond in a coal mine
tell me your secrets
I’ll tell you no lies
I’m bound to you like a full moon to the high tide
every whisper sounds like a symphony
forever and always
my future and my history
so come with me
to the deep
I’ll give you my body
I’ll give you my soul
But I cannot give you a heart you already stole
I can’t imagine
me without you
like a song without music
a love without truth
every whisper sounds like a symphony
forever and always
my future and my history
so come with me to the deep
ooooo
ooooo
ooooo
so come with me

(переклад)

Я піду за тобою вниз
час від часу
світло у вашому серці
сяє, як діамант у вугільній шахті
розкажи мені свої секрети
Я не буду говорити вам брехні
Я зв’язаний з тобою, як повний місяць під час припливу
кожен шепіт звучить як симфонія
назавжди і завжди
моє майбутнє та моя історія
тож ходімо зі мною
до глибини
Я віддам тобі своє тіло
Я віддам тобі свою душу
Але я не можу дати тобі серце, яке ти вже вкрав
Я не уявляю
я без тебе
як пісня без музики
любов без правди
кожен шепіт звучить як симфонія
назавжди і завжди
моє майбутнє та моя історія
тож ходімо зі мною на глибину
оооо
оооо
оооо
тож ходімо зі мною