Переклад тексту пісні Pictures of You - HMLTD

Pictures of You - HMLTD
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pictures of You, виконавця - HMLTD.
Дата випуску: 19.07.2018
Мова пісні: Англійська

Pictures of You

(оригінал)
It’s three forty in the morning and I can feel a habit forming
I can feel a habit firming in my hands
Prop your pillow up against the wall, I have to press pause at the next bit
Say my name into the camera, I’m entranced
I feel so pathetic and I’ve lost you
I know I’ll regret it (and come too)
It’s hard to admit it, but I’m
I’m addicted to
Pictures of you, pictures of you, pictures of you
I help myself through
Pictures of you, pictures of you, pictures of you
Tryna hold myself tight
Underneath the cold blue light, I thought I’d found you in the screen
And boost my ego falling from my fantasies
I mean nothing to you now but still your picture stares at me
Your face is poised as if to say I’m nobody
I feel so pathetic now I’ve lost you
I know I’ll regret it (and come too)
I’ll come to my senses but I’m
I’m addicted to
Pictures of you, pictures of you, pictures of you
I help myself through
Pictures of you, pictures of you, pictures of you
Tryna hold myself tight
My body’s invalid, my body’s invalid, my body’s invalid
In front of
Pictures of you, pictures of you, pictures of you
(Found me in the photograph, someone’s in the photograph, found me in the
photograph)
I help myself through
Pictures of you, pictures of you, pictures of you
(Found me in the photograph, someone’s in the photograph, found me in the
photograph)
Tryna hold myself tight
Pictures of you
(переклад)
Зараз три сорок ранку, і я відчуваю, що у мене формується звичка
Я відчуваю, як звичка зміцнюється в моїх руках
Притуліть подушку до стіни, я повинен натиснути паузу на наступному етапі
Скажіть моє ім’я в камеру, я в захваті
Я відчуваю себе таким жалюгідним і втратив тебе
Я знаю, що пошкодую (і теж прийду)
Важко це визнати, але я так
Я залежний від
Ваші фотографії, ваші фотографії, ваші фотографії
Я допомагаю собі
Ваші фотографії, ваші фотографії, ваші фотографії
Спробуй міцно триматися
Під холодним синім світлом я думав, що знайшов тебе на екрані
І підвищити моє самолюбство, яке випадає з моїх фантазій
Я нічого не значу для тебе зараз, але твоє зображення все ще дивиться на мене
Твоє обличчя вирішене, наче хоче сказати, що я ніхто
Я відчуваю себе таким жалюгідним, що втратив тебе
Я знаю, що пошкодую (і теж прийду)
Я схаменуюсь, але я
Я залежний від
Ваші фотографії, ваші фотографії, ваші фотографії
Я допомагаю собі
Ваші фотографії, ваші фотографії, ваші фотографії
Спробуй міцно триматися
Моє тіло недійсне, моє тіло недійсне, моє тіло недійсне
Перед
Ваші фотографії, ваші фотографії, ваші фотографії
(Знайшов мене на фотографії, хтось на фотографії, знайшов  мене на 
фотографія)
Я допомагаю собі
Ваші фотографії, ваші фотографії, ваші фотографії
(Знайшов мене на фотографії, хтось на фотографії, знайшов  мене на 
фотографія)
Спробуй міцно триматися
Ваші фотографії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
To the Door 2017
Satan, Luella & I 2017
Music! 2017

Тексти пісень виконавця: HMLTD