| (In the slaughterhouse, their eyes stabbed out and their tendons slashed,
| (На бійні їм викололи очі і порізані сухожилля,
|
| on the cattle ships to the Middle East and the dying mother whale as a harpoon
| на кораблях для великої рогатої худоби на Близький Схід і вмираючому киті як гарпун
|
| explodes in her brain as she calls out to her calf
| вибухає в її мозку, коли вона кличе своє лито
|
| Their cries were the cries of my father
| Їхній крик був криком мого батька
|
| I discovered that when we suffer, we suffer as equals
| Я виявив, що страждаючи, ми страждаємо як рівні
|
| And in their capacity to suffer, a dog is a pig is a bear is a boy)
| І в їхній здатності страждати, собака – це свиня, ведмідь – це хлопчик)
|
| The killing floor is yours
| Підлога для вбивства — ваша
|
| Just take the stage and clean your plate
| Просто вийдіть на сцену і приберіть свою тарілку
|
| I know it’s all so gross
| Я знаю, що це все так грубо
|
| Pick up the pain and see their face
| Зніміть біль і подивіться на їхнє обличчя
|
| We are a world alone confused
| Ми — один світ, заплутаний
|
| But we evolve to take total control
| Але ми еволюціонуємо, щоб отримати повний контроль
|
| I need a medic fast
| Мені потрібен швидкий медик
|
| I need a brain to think up plans
| Мені потрібен мозок для продумування планів
|
| I feel the violent past
| Я відчуваю насильницьке минуле
|
| And I can’t take the words
| І я не витримую слів
|
| From
| Від
|
| My
| Мій
|
| Dumb
| німий
|
| Mouth
| Рот
|
| This is a war they wage unto
| Це війна, яку вони ведуть
|
| And it’s a culling innocence for us to give
| І це невинність, яку ми надаємо
|
| We are the ones who fight to choose
| Ми – ті, хто бореться за вибір
|
| And I bet the worst is yet to come
| І я б’юся об заклад, що найгірше ще попереду
|
| I see the pain
| Я бачу біль
|
| I know that you can see it too
| Я знаю, що ви теж можете це побачити
|
| We are a world confused
| Ми — заплутаний світ
|
| We pull apart to see the glue
| Ми розтягуємо, щоб побачити клей
|
| We’ve broken all the rules
| Ми порушили всі правила
|
| And now we’re all so fucked | А тепер ми всі такі одурманені |