Переклад тексту пісні Keep the Fire - Hit the Switch

Keep the Fire (оригінал)

I remember years back
Always longing through those days
Spent all alone
You found a friend in me
And then later we made four
Then one by one I watched you leave
But I got those heart felt memories
They’re still fading in through broken waves
I couldn’t bring myself to move
I just stayed alone
And if I could free this sound
You’d hear me now
Cause I’ve been building up the strength
To just write and let you know
I still believe in this broken road
That’s when my heart went black
As you walked away
But I kept the fire inside
And it still burns in spite of this
I chased it to the ground
And lost the meaning
Found the purpose
Now I’m learning to make mends
Finding my way back again
Just let it filter in
I’m sorry for the time you wasted
Helping me out
Just know I’m always proud
Of what we did with what we had
I chased it
To the ground
And you watched me face dive
The lights went out
And with it left the meaning in the sound
(and I still feel it in my soul)
'cause when I held back the pain I felt
As you walked away
I made sure to keep the fire
And now it burns in spite of this
(I never left I stayed alone)
And when I knew you’d given up on me
It ripped me apart
And I couldn’t help but cry
There still remains this pain inside
And I can’t let it die

Keep the Fire (переклад)

Я пригадую роки тому
Завжди тужить за тими днями
Провів зовсім сам
Ти знайшов у мені друга
А потім ми зробили чотири
Потім один за одним я дивився, як ти йдеш
Але у мене залишилися ці спогади
Вони все ще зникають крізь розбиті хвилі
Я не міг змусити себе рухатися
Я просто залишився сам
І якби я міг вивільнити цей звук
Ви почуєте мене зараз
Тому що я нарощував силу
Щоб просто написати й повідомити вам
Я досі вірю в цю розбиту дорогу
Тоді моє серце почорніло
Коли ви відходили
Але я тримав вогонь всередині
І вона все ще горить, незважаючи на це
Я вигнав його на землю
І втратив сенс
Знайшов мету
Зараз я вчуся виправлятися
Знову знайти дорогу назад
Просто дозвольте йому відфільтрувати
Вибачте за час, який ви витратили даремно
Допомагає мені
Просто знай, що я завжди пишаюся
Те, що ми робили з тим, що мали
Я гнався за цим
До землі
І ти спостерігав, як я занурююся в обличчя
Світло погасло
І разом із цим залишив сенс у звучанні
(і я досі відчуваю це в душі)
бо коли я стримував біль, який відчував
Коли ви відходили
Я подбала про те, щоб підтримати вогонь
І тепер воно горить, незважаючи на це
(Я ніколи не залишав, я залишався сам)
І коли я знав, що ти відмовився від мене
Це розірвало мене на частини
І я не міг стриматись, щоб не плакати
Цей біль все ще залишається всередині
І я не можу дозволити йому померти