Переклад тексту пісні Down and Out - Hit the Switch

Down and Out - Hit the Switch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down and Out, виконавця - Hit the Switch. Пісня з альбому Entropic, у жанрі Панк
Дата випуску: 24.09.2018
Лейбл звукозапису: Hit The Switch
Мова пісні: Англійська

Down and Out

(оригінал)
I’ve been sitting by myself just bumming out
I lost the bright side in the crowd
The more I look the less I’ve found
And in the deepest dark I see no sign
Of bleeding hearts remain
Within the silence falls her name
When those little limbs got pushed up by the waves
I saw your lifeless body drowned
And that’s when I dropped to the ground
And as I cursed those rolling clouds
They thundered back in unison
It shook the words and I felt myself come undone
And there I lie still holding on
The middle of the path
You see my bridge is broken down
And you felt so compelled to stick around
Told me just run into the waves
Just grow your light
Just know your safe
And know you’re mine
So when all this fades away
I’ll still be waiting for the right time to let go
Because it’s everything I know
Maybe I’m a little scared to be alone
Maybe I’m scared to leave
I can’t pull the shades from over me
And as I drift away remember
That I tried my best to give
My withered heart still bleeding red
And silent
(переклад)
Я сиджу сам і просто злякався
Я втратив світлу сторону у натовпі
Чим більше я дивлюся, тим менше знаходжу
І в найглибшій темряві я не бачу жодних ознак
Залишаються серця, що кровоточать
У тиші згадується її ім’я
Коли ці маленькі кінцівки підняли хвилі
Я бачив, як твоє бездиханне тіло потонуло
І саме тоді я впав на землю
І як я проклинав ці хмари
Вони дружно відгриміли у відповідь
Це потрясло слова, і я відчув, що розгубився
І я лежу, тримаючись
Середина шляху
Ви бачите, мій міст зламався
І ви відчували себе таким вимушеним залишитися
Сказав мені просто набігти на хвилі
Просто розширюйте своє світло
Просто знайте свій сейф
І знай, що ти мій
Тож коли все це зникне
Я все ще чекаю слушного часу, щоб відпустити
Тому що це все, що я знаю
Можливо, я трохи боюся бути самотній
Можливо, я боюся йти
Я не можу стягнути тіні зі себе
І коли я віддаляюся, згадую
Що я намагався з усіх сил дати 
Моє зсохле серце все ще кровоточить червоним
І мовчить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Operation Northwoods 2005
Nishtagea Theory 2005
Backed By Theory 2005
Keep the Fire 2018
North Star 2018
Manic Heart Disease 2018
Country Club Circle Jerk 2018
Perigee 2018
Associative Forces 2018
The Walrus and the Fisherman 2018
Galactic Alchemy 2009
Shift 2005
The March Of Dissent 2005
Anarcho-Syndicalist 2005
The Wayside 2005
Aphasia 2005
Mr. Abrasive 2005
Heavenly Deception 2005
Imperial Horizon 2005
Mind Rape Culture 2005

Тексти пісень виконавця: Hit the Switch