Переклад тексту пісні Losing Reverie - Hit the Switch

Losing Reverie - Hit the Switch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Losing Reverie, виконавця - Hit the Switch. Пісня з альбому Entropic, у жанрі Панк
Дата випуску: 24.09.2018
Лейбл звукозапису: Hit The Switch
Мова пісні: Англійська

Losing Reverie

(оригінал)
It’s been so long since our last moments seemed like seconds passing by like
years
So long since I last felt your heart against my chest
And I’ve tried so long to keep these memories
Alive that I’ve forgotten
How it feels to live within your reach at all
Please don’t fade away
Those nightingale moonlights
Stretched colors cast along the canvas sky
Igniting sparks flash by
I see them even when I close my eyes
It stops right when I try
But I can still hear you say man I got your back
Just know
It’s everything to me to know you noticed
And invited me to take this ride
We clenched our fists and turn the pain into the light
'cause when I break you build me up
It’s cause of you I still got love
It’s all I’m made for all I’m worth
And you keep me holding on
I’m sorry things can’t be the same
I buried my thoughts deep and felt
Ashamed of all the makeshift in my worth
And when I break you build me up
It’s 'cause of you I still got love
It’s all I need when life gets tough
Because it keeps me hanging on
Still the hardest part is with
The letting go of all this shame
It’s always hardest when you know
This time the lights are fading out
Wait
(переклад)
Минуло так давно з тих пір, як наші останні хвилини здавалися секундами
років
Так давно я востаннє відчував твоє серце до своїх грудей
І я так довго намагався зберегти ці спогади
Живий, що я забув
Як це взагалі жити в межах досяжності
Будь ласка, не зникайте
Ті солов’їні місячні сяйва
Розтягнуті кольори розливаються уздовж неба полотна
Промайнули запальні іскри
Я бачу їх, навіть коли заплющу очі
Він припиняється, коли я пробую
Але я досі чую, як ти говориш, чувак, я захистив тебе
Просто знай
Мені важливо знати, що ви помітили
І запросив мене поїхати на цю поїздку
Ми стиснули кулаки і перетворили біль на світло
тому що, коли я розриваю, ти будуєш мене 
Через тебе я все ще маю любов
Це все, що я створений для того, чого я вартий
І ти тримаєш мене
Мені шкода, що все не може бути однаковим
Я глибоко поховав свої думки і відчув
Мені соромно за всю імпровізацію, яку я маю
І коли я розриваюся, ти будуєш мене 
Через тебе я все ще маю кохання
Це все, що мені потрібно, коли життя стає важким
Тому що це тримає мене на цьому
Все одно найважче — з
Відпустити весь цей сором
Завжди найважче, коли ти знаєш
Цього разу світло згасає
Зачекайте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Operation Northwoods 2005
Nishtagea Theory 2005
Backed By Theory 2005
Keep the Fire 2018
North Star 2018
Manic Heart Disease 2018
Country Club Circle Jerk 2018
Perigee 2018
Associative Forces 2018
Down and Out 2018
The Walrus and the Fisherman 2018
Galactic Alchemy 2009
Shift 2005
The March Of Dissent 2005
Anarcho-Syndicalist 2005
The Wayside 2005
Aphasia 2005
Mr. Abrasive 2005
Heavenly Deception 2005
Imperial Horizon 2005

Тексти пісень виконавця: Hit the Switch