Переклад тексту пісні Это касается тебя (скит) - HIRO

Это касается тебя (скит) (оригінал)

Беги, брат, писать, брат, беги!
Никто не поймет, как бы, не друзья не поймут до конца
Весь этот мир не поймет тебя, то что ты чувствуешь,
Кроме твоего духа, брат,
Который ты можешь выложить на бумаге,
На треке, брат, пережить это,
Это самое лучшее что может успокоить твою душу.
Нужно идти, брат, и писать!
Нужно писать!
Сейчас время хитов, ты находишься в состоянии,
Что нужно именно из плохого даже взять хорошее,
В нашей жизни кажется плохо,
Но взять отсюда самые хиты,
Брат, саму жизнь, всю свою душу выложить на треках,
Брат, это всё хиты, брат, это настоящие чувства,
Это настоящие треки которые пережитые людьми,
Брат, тебе не обязательно коснуться сердец людей,
Потому что это касается тебя, брат.

Это касается тебя (скит) (переклад)

Біжи, брате, писати, брате, біжи!
Ніхто не зрозуміє, як би, не друзі не зрозуміють до кінця
Весь цей світ не зрозуміє тебе, що ти відчуваєш,
Крім твого духу, брате,
Який ти можеш викласти на папері
На треку, брате, пережити це,
Це найкраще, що може заспокоїти твою душу.
Треба йти, брате, і писати!
Потрібно писати!
Зараз час хітів, ти перебуваєш у стані,
Що потрібно саме з поганого навіть взяти гарне,
У нашому житті здається погано,
Але взяти звідси хіти,
Брат, саме життя, всю свою душу викласти на треках,
Брате, це все хіти, брате, це справжні почуття,
Це справжні треки, які пережиті людьми,
Брате, тобі не обов'язково торкнутися сердець людей,
Тому що це стосується тебе, брате.