Переклад тексту пісні Cant Complain - Hindsight

Cant Complain - Hindsight
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cant Complain, виконавця - Hindsight.
Дата випуску: 11.03.2017
Мова пісні: Англійська

Cant Complain

(оригінал)
Early morning and I’m just now returning
From my trip to the sun
My mind was made up
But it’s hard to pick the weight up
When you’re sliding down a hill
I’ll never make it out of here
Been running around the same way for years
What’s the hurry if I’m writing my own story
Then why can’t I write the words out
I’m impatient, I’m sick and tired of waiting
I’m gonna wait my life away until I’m waiting to die
I don’t know why I always under-react
I just know that’s what I’m good at
I can’t even keep my head on straight
Each and every day is the same old thing
But I can’t complain
No I can’t complain
I just wanna live and have some fun
Make a few mistakes while I’m still young
Then I’ll act my age
Yeah I’ll act my age
Times are changing, there’s people re-arranging
And I can’t seem to find a place in their life
My mind was hazy, memories of us
That I used to hold close are fading in and out
I don’t know why I always try to blame you
Just know that’s probably what I’m gonna do
I can’t even keep my head on straight
Each and every day is the same old thing
But I can’t complain
No I can’t complain
I just wanna live and have some fun
Make a few mistakes while I’m still young
Then I’ll act my age
Yeah I’ll act my age
I can’t even keep my head on straight
Each and every day is the same old thing
But I can’t complain
No I can’t complain
I just wanna live and have some fun
Make a few mistakes while I’m still young
Then I’ll act my age
Yeah I’ll act my age
Someday
(переклад)
Рано вранці, і я тільки зараз повертаюся
З моєї подорожі до сонця
Я вирішив
Але важко підняти вагу
Коли ви ковзаєте вниз з пагорба
Я ніколи не вийду звідси
Роками бігав однаково
До чого поспішати, якщо я пишу власну історію
Тоді чому я не можу виписати слова
Я нетерплячий, мені набридло чекати
Я буду чекати свого життя, поки не чекаю смерті
Я не знаю, чому завжди реагую недостатньо
Я просто знаю, що це те, у чому я хороший
Я навіть не можу тримати голову прямо
Кожен день — одне й те саме
Але я не можу скаржитися
Ні, я не можу поскаржитися
Я просто хочу жити і розважатися
Зроблю кілька помилок, поки я ще молодий
Тоді я буду діяти на свій вік
Так, я буду діяти на свій вік
Часи змінюються, люди переставляються
І я, здається, не можу знайти місце в їхньому житті
Мій розум був туманний, спогади про нас
Те, що я раніше тримав близько, згасає і зникає
Я не знаю, чому завжди намагаюся звинувачувати вас
Просто знайте, що я, мабуть, і зроблю
Я навіть не можу тримати голову прямо
Кожен день — одне й те саме
Але я не можу скаржитися
Ні, я не можу поскаржитися
Я просто хочу жити і розважатися
Зроблю кілька помилок, поки я ще молодий
Тоді я буду діяти на свій вік
Так, я буду діяти на свій вік
Я навіть не можу тримати голову прямо
Кожен день — одне й те саме
Але я не можу скаржитися
Ні, я не можу поскаржитися
Я просто хочу жити і розважатися
Зроблю кілька помилок, поки я ще молодий
Тоді я буду діяти на свій вік
Так, я буду діяти на свій вік
Колись
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hole 2015

Тексти пісень виконавця: Hindsight

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
BumpNGrind 2022
Attacked By Monsters 2016
Ella Usó Mi Cabeza Como un Revólver ft. Los Ángeles Azules, Cucho Parisi 2014
My Sound 2014
Doin Me ft. Nipsey Hussle 2015
Sweet Jane 2022