| Anathema (оригінал) | Anathema (переклад) |
|---|---|
| Come close to the unfamiliar warmth | Підійдіть до незнайомого тепла |
| Coy gesture | Сміливий жест |
| To paralyze | Паралізувати |
| Beloved | Коханий |
| Covetous | Жадібний |
| Stuns the brute with uninvited praise | Приголомшує звіра непроханою похвалою |
| The troubled times | Смутні часи |
| The tear aways | Сльоза геть |
| Disconnected | Відключено |
| But forever demanding | Але вічно вимогливий |
| Cataclysm | Катаклізм |
| The slate is clean | Шифер чистий |
| Anathema | анафема |
| It’s rapture endearing | Це захоплююче |
| Occupied opposition | Окупована опозиція |
| Modern day mayhem in its place | Сучасний хаос на місці |
| Trust your fears that deception will come | Повірте своїм страхам, що прийде обман |
| In the shape of chivalry | У образі лицарства |
| Antidote | Протиотрута |
| To this apathy | До цієї апатії |
| Initial longing like needles to nerves | Початкова туга, як голки до нервів |
| Converts into conquered | Перетворюється на підкорених |
| Kiss it goodbye | Поцілуй його на прощання |
| The beauty’s conceit | Зарозумілість красуні |
| In this house of suffering | У цьому будинку страждань |
| What’s been denied | Те, що було відмовлено |
| Is now desired | Зараз бажано |
| Bound and branded | Зв'язаний і таврований |
| Deprivation provokes frustration | Позбавлення провокує розчарування |
| The copy kill preconceived | Копія вбиває наперед |
| Impelled to convert | Спонукання до навернення |
| Amends from this solitude | Поправиться від цієї самоти |
| Recoil victims from travesty | Відвернути жертв від пародії |
| Cataclysm | Катаклізм |
| The slate is clean | Шифер чистий |
| Anathema | анафема |
| It’s rapture endearing | Це захоплююче |
| Bound and branded | Зв'язаний і таврований |
| By the crestfallen mark | За маршрутним знаком |
