Переклад тексту пісні A Girl in Glass - Himsa

A Girl in Glass (оригінал)

It’s what she meant with open ends
The scaled cracks our numbered and counting down
There is no contact — so shrive away
She cannot save it from herself
Rather be somewhere else
Rather be someone else
Her judgement from the mirror meets
With shut reaction
Its conviction is cause to her decline
The quiet touch of addicted glamour
Dates the tyrant child unsatisfied a portrait’s trash
Attempts corruption to marvel the ovations of thoughtlessness
White knuckled substance — no self-control
Ghost faced smiles — cut ear to ear
Strung out reprisal -dated and covered in
Dope sick afternoon simplicity
Hedonistic escape to shroud her symptoms decrements the ordinary
She can shatter
She can break — forever young
The girl in the glass is one of us
Hurt it more to make her yours
The girl is interrupted
Immense illusion can end transmission till death will she part
Kill it and put it to rest
She’s never coming back

A Girl in Glass (переклад)

Це те, що вона мала на увазі під відкритими кінцями
У масштабі тріщини наші пронумеровані і відлік
Немає контакту — тож отчаїться
Вона не може врятувати це від себе
Скоріше перебувайте в іншому місці
Скоріше будьте кимось іншим
Її судження з дзеркала зустрічається
З закритою реакцією
Його засудження причина її занепаду
Тихий відтінок пристрастного гламуру
Дати, коли дитина-тиран незадоволена портретним сміттям
Намагається корупція здивуватися оваціям бездумності
Біла субстанція — без самоконтролю
Посмішки з обличчям привидів — відрізати вухо до вуха
Розтягнута репресія - датована і покрита
Допинг хворий післяобідній простоті
Гедоністична втеча, щоб приховати її симптоми, зменшує звичайне
Вона може розбитися
Вона може зламати — вічно молода
Дівчина в склянці – одна з нас
Зроби це більше, щоб зробити її своєю
Дівчинка перебивається
Величезна ілюзія може припинити передачу, поки смерть не розлучить її
Убийте його і дайте відпочити
Вона ніколи не повернеться