Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wanna Be a Rockabilly Rebel, виконавця - Hillbilly Hellcats. Пісня з альбому Hillbilly Hellcats, у жанрі I Wanna Be a Rockabilly Rebel(оригінал) |
| Lately I been sittin here just thinkin' |
| The life I lead has gotta be a drag |
| Punchin' all these buttons on computers |
| Windows 95 just ain’t my bag |
| Gettin' up so early in the mornin' |
| One more pop tart’s gonna make me gag |
| Getting home so late in the evenin' |
| Just to watch T.V. with the old nag |
| Friday comes and then it’s time for freedom |
| Freedom just to mow and rake and weed 'em |
| I wish I had a son to cut the lawn |
| So I could watch the football game and yawn |
| Then I’d fire up the barbeque |
| And show 'em what suburban man can do |
| But hopefully some day I will reform |
| And a way gone cat will be reborn |
| Oh, I wanna be a rockabilly rebel |
| I wanna dance and drag and drop away the night |
| I’m gonna tell those fools that rockabilly rules |
| And if they don’t like it then we’ll have to fight |
| I’m gonna quit my job and join the rockabilly mob |
| Now that I have finally seen the light |
| Or maybe I’ll find work as a rockin' soda jerk |
| Or maybe I’ll go cruisin' on my bike |
| I’m gonna quit my job and join the rockabilly mob |
| And make a rockin' changeup in my life |
| I’m gonna get a guitar and a hot rod car |
| And maybe even get a brand new wife |
| I’ll fill my hair with grease so I can lose the police |
| When they try and take my switchblade knife |
| I’m breakin' free and I’m bound to be |
| The coolest cat around since Barney Fife |
| (переклад) |
| Останнім часом я сидів тут і думав |
| Життя, яке я веду, має бути затягнутим |
| Натискайте всі ці кнопки на комп’ютерах |
| Windows 95 просто не моя сумка |
| вставати так рано вранці |
| Ще один поп-тарт змусить мене затхнути |
| Повертатися додому так пізно ввечері |
| Просто для того, щоб дивитися Т.В |
| Настає п’ятниця, а потім – час свободи |
| Свобода просто косити, згрібати та прополювати їх |
| Я б хотів, щоб у мене був син, щоб підстригти газон |
| Тож я могла дивитися футбольний матч і позіхати |
| Потім я розпалював барбекю |
| І покажіть їм, на що вміє приміський чоловік |
| Але, сподіваюся, колись я перетворюся |
| І кіт, який був у минулому, відродиться |
| О, я хочу бути бунтарем рокабіллі |
| Я хочу танцювати та перетягувати ніч |
| Я скажу цим дурням, що править рокабіллі |
| І якщо їм це не подобається, нам доведеться боротися |
| Я кину роботу й приєднаюся до рокабіллі |
| Тепер, коли я нарешті побачив світло |
| Або може, я знайду роботу газованим придурком |
| Або, можливо, я покатаюся на своєму велосипеді |
| Я кину роботу й приєднаюся до рокабіллі |
| І зробити кардинальні зміни в моєму житті |
| Я візьму гітару та автомобілем із хотродом |
| І, можливо, навіть отримати нову дружину |
| Я наповню своє волосся жиром, щоб втратити поліцію |
| Коли вони намагаються забрати мій ніж із перемикачем |
| Я вириваюся на свободу, і я зобов’язаний бути вільним |
| Найкрутіший кіт з часів Барні Файфа |