Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Story Too, виконавця - Highlord. Дата випуску: 10.03.2018
Мова пісні: Англійська
Your Story Too(оригінал) |
| You were young and you read stories |
| About desperate lives and broken hearts |
| Deep passions, clueless frustrations |
| Rebel sons and hell breaking loose |
| When it was time to face it in the eye |
| Say, son, what you gotta do? |
| Find a job, a house, a woman |
| Or tear your old man’s house apart? |
| You could not understand why |
| But you could feel the same emotions |
| The same misery, the same sparks |
| Used to light your soul |
| Find yourself alone in a bad place |
| Get your kicks just to stay alive |
| Always too young to face yourself |
| Old enought to kiss your ass goodnye |
| Find a place (where) you can party everyday |
| Rock’n’Roll means you’re no fool |
| Just like at every anciet people’s feast |
| Something they never show you at school |
| What a story, it’s a story, that’s your story too |
| You’re getting older now |
| You’d better face the truth |
| What a story, it’s a story, that’s your story too |
| All those stories that would move you |
| Were about someone like you |
| Life’s a whore that you can’t pay |
| To make her do all that you want |
| When you’re down to your last kicks |
| Pray you’re acting in the same show |
| Mommy and daddy fought for freedom |
| Look at this world they’ve left you |
| Was it worth fighting for their ideals |
| Or lightning a cigarette to make you look cool? |
| Take this! |
| What a story, it’s a story, that’s your story too |
| You’re getting wiser now |
| You’d better think about your youth |
| What a story, it’s a story, that’s your story too |
| If that story made you cry |
| Well, it was your story too |
| (переклад) |
| Ти був молодий і читав оповідання |
| Про відчайдушні життя і розбиті серця |
| Глибокі пристрасті, безглузді розчарування |
| Сини-повстанці і пекло, що розгортається |
| Коли настав час поглянути на це в очі |
| Скажи, сину, що тобі робити? |
| Знайдіть роботу, дім, жінку |
| Або розірвати дім свого старого? |
| Ви не могли зрозуміти чому |
| Але ви могли відчувати ті самі емоції |
| Та ж біда, ті самі іскри |
| Використовується, щоб засвітити вашу душу |
| Опинись на самоті в поганому місці |
| Отримуйте свої удари, щоб просто залишитися в живих |
| Завжди занадто молодий, щоб зіткнутися з собою |
| Досить старий, щоб цілувати твою дупу |
| Знайдіть місце (де) ви можете проводити вечірки щодня |
| Рок-н-рол означає, що ти не дурень |
| Так само, як на святі кожного стародавнього народу |
| Те, чого вам ніколи не показують у школі |
| Яка історія, це історія, це теж ваша історія |
| Зараз ти старієш |
| Вам краще дивитися правді в очі |
| Яка історія, це історія, це теж ваша історія |
| Усі ті історії, які зворушили б вас |
| Були про когось, як ти |
| Життя — повія, за яку ви не можете заплатити |
| Щоб змусити її робити все, що ти хочеш |
| Коли ви закінчите свої останні удари |
| Моліться, що ви граєте в тому ж шоу |
| Мама і тато боролися за свободу |
| Подивіться на цей світ, який вони вам залишили |
| Чи варто було боротися за їхні ідеали |
| Або закурити сигарету, щоб виглядати круто? |
| Прийняти це! |
| Яка історія, це історія, це теж ваша історія |
| Тепер ти стаєш мудрішим |
| Тобі краще подумати про свою молодість |
| Яка історія, це історія, це теж ваша історія |
| Якщо ця історія змусила вас плакати |
| Ну, це теж була ваша історія |