Переклад тексту пісні Banana Slugs-Cosmonaut - High Places

Banana Slugs-Cosmonaut (оригінал)

I looked up saw a cloud floating by without a sound
Banana slugs do their yin/yang thing
A hermaphroditic little fling
I looked up saw a cloud floating by without a sound
I looked up saw a cloud floating by without a sound
Banana slugs do their yin/yang thing
A hermaphroditic little fling
I looked up saw a cloud floating by without a sound
Last night I woke up startled from another falling dream
It was embedded in my memory
From when my family went through trees
I read a lot of books about the future of the sun
And how my great-great-great-great-great grandfather
Might have been a monkeys son.
There’s a man right on the corner with a withered wrinkled face
He says that planet earth is not his home
Though he comes from outer space
And we’re all full of questions that we would like to know
Just exactly where we came from, and exactly where we’ll go Though I know my limitations, and I know that I don’t know
But still I know the constellations, and I know the falling snow
And we’re all full of questions that we would like to know
Just exactly where we came from, and exactly where we’ll go Banana, banana, banana bump x4
(I too… I know too…)

Banana Slugs-Cosmonaut (переклад)

Я подивився угору побачив хмару, що пропливала без звуку
Бананові слимаки роблять свою справу інь/ян
Маленький гермафродитний кидок
Я подивився угору побачив хмару, що пропливала без звуку
Я подивився угору побачив хмару, що пропливала без звуку
Бананові слимаки роблять свою справу інь/ян
Маленький гермафродитний кидок
Я подивився угору побачив хмару, що пропливала без звуку
Минулої ночі я прокинувся від ще одного падіння сну
Воно було закладено у мою пам’ять
З тих пір, коли моя сім’я пройшла крізь дерева
Я читав багато книг про майбутнє сонця
І як мій пра-пра-пра-пра-прадід
Можливо, був сином мавпи.
Прямо на розі стоїть чоловік із зморшкуватим обличчям
Він скаже, що планета Земля не його дім
Хоча він прилетів із космосу
І ми всі сповнені запитань, які хотіли б знати
Саме звідки ми прийшли і куди саме ми поїдемо Хоча я знаю свої обмеження та знаю, що не знаю
Але все ж я знаю сузір’я і знаю сніг, що падає
І ми всі сповнені запитань, які хотіли б знати
Саме звідки ми прийшли, і саме куди ми поїдемо Банан, банан, бананова шишка x4
(Я теж… я теж знаю…)