Переклад тексту пісні A Field Guide - High Places

A Field Guide (оригінал)

My head was filled with wordless thoughts
Perched on a little ledge
Home in another world
A sea-length from my bed
And all around were sailing boats
I stowed them in my head
A foreign land of welcome sights
Familiar as my bed
Inside of my eyelid looks the same
No matter where my feet are
When my head’s a mile away
It plants me where my feet are
Inside of my eyelid looks the same
Inside of my eyelid looks the same
Inside of my eyelid looks the same
No matter where my feet are

A Field Guide (переклад)

Моя голова була сповнена безмовних думок
Розташований на невеликому виступі
Дім в іншому світі
Довжина моря від мого ліжка
А навколо пливли човни
Я вклав їх у голову
Іноземна країна бажаних пам’яток
Знайомий, як моє ліжко
Внутрішня частина мого століття виглядає так само
Незалежно де мої ноги
Коли моя голова за милю
Це засаджує туди, де мої ноги
Внутрішня частина мого століття виглядає так само
Внутрішня частина мого століття виглядає так само
Внутрішня частина мого століття виглядає так само
Незалежно де мої ноги