Переклад тексту пісні Splurge - Here Come The Mummies

Splurge (оригінал)

You like them pearls in the window?
You know they’re gonna be yours
So pour another glass of Dom
And get funky down on the floor
I don’t care what it costs
Gonna getcha everything you like
Like a brand new Maserati coupe
And for the little one a brand new bike
Splurge!
By the hour
Got that urge
Got the power
Splurge!
Golden ducats
Just like the colonel
I got buckets
Just 'cause I got more than I can spend
Don’t mean I ain’t gonna try
I like my vitamins encrusted in diamonds
And then fried
They say it’s just a waste
That I can’t go on like this
But in the end, it’s gonna be them
That give my wallet a deep soul kiss
Splurge!
By the hour
Got that urge
Got the power
Splurge!
Golden ducats
Oh, like the colonel
I got buckets
Ha ha ha ha ha
Come on come on to my arms
I’ll get you what you want, baby!
Ha ha ha ha ha ha
I’m comin' for ya baby
I’ll get you everything
I’m gonna eat your chicken
I’m gonna lick my lips
I’m gonna get cho' biscuit
Right between my finger tips
Splurge!
By the hour
Got that urge
Got the power
Splurge!
Golden ducats
Just like the colonel
I got buckets
Splurge!
Splurge!
Come on, come on!

Splurge (переклад)

Тобі подобаються перли у вікні?
Ви знаєте, що вони будуть твоїми
Тож налийте ще склянку Dom
І опустіться на підлогу
Мені байдуже, скільки це коштує
Здобуду все, що тобі подобається
Як нове купе Maserati
А для малечі новий велосипед
Розплачуйся!
По годинах
Отримав це бажання
Отримав владу
Розплачуйся!
Золоті дукати
Так само, як і полковник
Я отримав відра
Просто тому, що я отримав більше, ніж можу витратити
Не означаю, що я не спробую
Мені подобаються мої вітаміни, інкрустовані діамантами
А потім смажили
Кажуть, це просто марна трата
Що я не можу так продовжувати
Але врешті-решт це будуть вони
Це дає мій гаманець глибокий поцілунок душі
Розплачуйся!
По годинах
Отримав це бажання
Отримав владу
Розплачуйся!
Золоті дукати
О, як полковник
Я отримав відра
Ха ха ха ха ха
Давай, підійди до мене на руки
Я дам тобі те, що ти хочеш, дитино!
Ха ха ха ха ха ха
Я йду за тобою, дитино
я тобі все принесу
Я з'їм твою курку
Я облизну губи
Я візьму бісквіт чо'
Прямо між кінчиками моїх пальців
Розплачуйся!
По годинах
Отримав це бажання
Отримав владу
Розплачуйся!
Золоті дукати
Так само, як і полковник
Я отримав відра
Розплачуйся!
Розплачуйся!
Давай, давай!