Переклад тексту пісні The Now - Here Come The Mummies

The Now (оригінал)

We’re standing on the shoulders
Of all who came before us
Building blocks on which we walk
That we have no control of
You can run all you want
But the fact you can’t escape
That I made you all that you are today
I am your future
I am your history
I am the now
I am your future
I am your history
I am the now
You’ll never be original
Inspiration is invisible
I’m watching from the stars above your head
Use the map I gave for guidance
While denying my existence
But I creep inside your dreams
While you’re in bed
I am your future
I am your history
I am the now
Inventing stone
Inventing sky
Inventing politics, truth, and lies
I am your future
I am your history
I am the now
I am your future
I am your history
I am the now
Inventing stone
Inventing sky
Inventing politics, truth, and lies
I am your future
I am your history
I am the now
I am your future
I am your history
I am the now
I am your future
I am your history
I am the now

The Now (переклад)

Ми стоїмо на плечах
Усіх, хто був до нас
Будівельні блоки, по яких ми ходимо
що ми не контролюємо
Ви можете бігати все, що хочете
Але той факт, від якого не втекти
Що я зробив тебе тим, ким ти є сьогодні
Я твоє майбутнє
Я воша історія
Я зараз
Я твоє майбутнє
Я воша історія
Я зараз
Ви ніколи не будете оригінальними
Натхнення невидиме
Я дивлюсь із зірок над твоєю головою
Скористайтеся картою, яку я надав, щоб отримати вказівки
Заперечуючи моє існування
Але я заповзаю в твої сни
Поки ви в ліжку
Я твоє майбутнє
Я воша історія
Я зараз
Винахід каменю
Винахід неба
Вигадування політики, правди і брехні
Я твоє майбутнє
Я воша історія
Я зараз
Я твоє майбутнє
Я воша історія
Я зараз
Винахід каменю
Винахід неба
Вигадування політики, правди і брехні
Я твоє майбутнє
Я воша історія
Я зараз
Я твоє майбутнє
Я воша історія
Я зараз
Я твоє майбутнє
Я воша історія
Я зараз