Переклад тексту пісні No Vaseline - Here Come The Mummies

No Vaseline (оригінал)

Some have all the luck
Got way more than they need
And there’s those like me where it’s just out of reach
Money money
It’s just so hard to come by
It doesn’t just materialize
When you’re living week to week
All it takes is a little grease
To turn the gears in the machine
You know that money is the miracle cream
I’m stuck
No Vaseline
To make bread you need the dough
It’s hard to come by in the shadows
Nothin' ever rises when the oven is cold
Money money
I’m always in the red
I’ll be working myself crazy til the day that I’m dead
All it takes is a little grease
To turn the gears in the machine
You know that money is the miracle cream
I’m stuck
No Vaseline
All it takes is a little grease
To turn the gears in the machine
You know that money is the miracle cream
I’m stuck
All it takes is a little grease
To turn the gears in the machine
You know that money is the miracle cream
And I’m stuck
No Vaseline

(переклад)

Деяким пощастило
Отримали набагато більше, ніж їм потрібно
І є такі, як я, де це не досяжно
Гроші гроші
Це так важко здобути
Це не просто матеріалізується
Коли ти живеш тиждень у тиждень
Все, що потрібно, це трохи жиру
Щоб повернути шестерні на машині
Ви знаєте, що гроші — це диво-крем
Я застряг
Без вазеліну
Щоб приготувати хліб, вам знадобиться тісто
Важко зайти в тіні
Коли духовка холодна, нічого не піднімається
Гроші гроші
Я завжди в мінусі
Я буду божеволіти до дня, коли помру
Все, що потрібно, це трохи жиру
Щоб повернути шестерні на машині
Ви знаєте, що гроші — це диво-крем
Я застряг
Без вазеліну
Все, що потрібно, це трохи жиру
Щоб повернути шестерні на машині
Ви знаєте, що гроші — це диво-крем
Я застряг
Все, що потрібно, це трохи жиру
Щоб повернути шестерні на машині
Ви знаєте, що гроші — це диво-крем
І я застряг
Без вазеліну