Переклад тексту пісні Cryptic - Here Come The Mummies

Cryptic (оригінал)

Studied abroad at the back of the class
The subject a mystery
This was a course that I needed to pass
Understanding eluded me
The professor was hot, had my stomach in knots
Well I couldn’t concentrate
So I went to her office to help with my grade
She said I had to get it up
She’s so cryptic, trying to tell me something
She’s so cryptic, maybe on to nothing
Hieroglyphic, difficult to read
I need a bigger decoder ring
She’s so cryptic
Deep in the sands where the pharaohs once ruled
Along with souls of the dead
Together exposing ancient rituals
The extra credit helps me get ahead
As we worked on the dig our secrets grew big
So hard to keep it under wraps
Poking for treasure without any clues
She said start digging on the X on this map
She’s so cryptic, trying to tell me something
She’s a hip chick, maybe onto nothing
Hieroglyphic, difficult to read
I need a bigger decoder ring
She’s so cryptic
She’s so cryptic, trying to tell me something
She’s so cryptic, maybe on to nothing
Hieroglyphic, difficult to read
I need a bigger decoder ring
She’s so cryptic
She’s so cryptic, trying to tell me something
She’s a hip chick, maybe on to nothing
Hieroglyphic, difficult to read
I need a bigger decoder ring
I need a bigger decoder ring
She’s so cryptic, cryptic, cryptic

Cryptic (переклад)

Навчався за кордоном у задній частині класу
Тема загадка
Це був курс, який мені потрібно було пройти
Розуміння вислизало від мене
Професор був гарячий, мій живіт був у вузлах
Ну, я не міг зосередитися
Тож я підійшов до її офіс допомогти з оцінкою
Вона сказала, що я мушу підняти це
Вона така загадкова, намагається щось мені сказати
Вона така загадкова, може, не на нічого
Ієрогліф, важко читати
Мені потрібне більше кільце декодера
Вона така загадкова
Глибоко в пісках, де колись правили фараони
Разом із душами померлих
Разом викриваємо старовинні ритуали
Додатковий кредит допомагає мені вийти вперед
Поки ми працювали над розкопками, наші секрети ставали більшими
Так важко тримати в таємниці
Шукати скарб без жодних підказок
Вона сказала, що почніть копати по X на цій карті
Вона така загадкова, намагається щось мені сказати
Вона ненадійна, можливо, ні до чого
Ієрогліф, важко читати
Мені потрібне більше кільце декодера
Вона така загадкова
Вона така загадкова, намагається щось мені сказати
Вона така загадкова, може, не на нічого
Ієрогліф, важко читати
Мені потрібне більше кільце декодера
Вона така загадкова
Вона така загадкова, намагається щось мені сказати
Вона ненадійна, можливо, на нічого
Ієрогліф, важко читати
Мені потрібне більше кільце декодера
Мені потрібне більше кільце декодера
Вона така загадкова, загадкова, загадкова