Переклад тексту пісні Madama Butterfly: "Un bel dì vedremo" - Герберт фон Караян, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Maria Callas

Madama Butterfly: "Un bel dì vedremo" - Герберт фон Караян, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Maria Callas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Madama Butterfly: "Un bel dì vedremo", виконавця - Герберт фон Караян.
Дата випуску: 14.07.2014
Мова пісні: Італійська

Madama Butterfly: "Un bel dì vedremo"

(оригінал)
Un bel di vedremo
Levarsi un fil
di fumo
sull'
estremo
confin
del mare.
E poi …
La nave
appare.
Poi la nave
bianca
Entra
nel porto
Romba il suo
saluto.
Vedi?
Io
Non gli scendo
inconito.
Io no.
Mi metto là
Sul ciglio del colle
E aspetto
gran tempo
E non
mi pesa
La lunga
attesa.
E’uscito dalla falla
cittadina.
Un uomo
un picciol
punto
S’avvia per la
collina.
Chi sarà?
x2
E come sara
giunto
Che dira?
x2
Chiamera
Butterfly
Dalla
lontana
Io senza dar rispota
Me ne staro nascota
Un po' per
celia
E un po'
per non
Morire
Al primo
Incontro
Ed egli alquanto
in pena
Chiamera
Piccina
mogliettina
Olezzo
di verbena
I nomi
che mi dava
Al suo
venire.
Tutto questo
avverra
Tè lo prometto.
Tienti
Lo tua paura
Io con sicura
fede
L’aspetto.
(переклад)
Багато чого ми побачимо
Видаліть філ
диму
на
екстремальний
обмеж
моря.
Тоді …
Корабель
з'являється.
Потім корабель
білий
Увійдіть
в порту
Його реве
привітання.
Розумієш?
в
Я не зійду
inconito.
Ні
Я поставив себе туди
На краю пагорба
І я чекаю
чудовий час
І ні
обтяжує мене
Довгий
чекати.
Він вийшов із недоліку
маленьке місто.
Чоловік
невеликої
точка
Він відправляється на
пагорб.
Хто буде?
х2
І як воно буде
спільний
Що він скаже?
х2
Зателефоную
Метелик
Від
далеко
Я без відповіді
Я ховався від цього
Трохи за
селія
І трохи'
щоб ні
Вмирати
До першого
Зустріч
І він дещо
в болі
Зателефоную
Маленький
дружина
Олезцо
з вербени
Імена
що він мені дав
На його
прийти.
Все це
станеться
Я обіцяю тобі.
Зачекай
Твій страх
Я з упевненістю
обручку
Погляд.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Puccini: Tosca, SC 69 / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. Prague Philharmonic Orchestra, Marco Armiliato, Джакомо Пуччини 2020
Puccini: Turandot, SC 91, Act III - Nessun dorma! ft. John Alldis Choir, Wandsworth School Boys Choir, London Philharmonic Orchestra 2020
Act 1: L'amour est un oiseau rebelle (Habanera) ft. Georges Pretre, Orchestre de l'Opéra National de Paris, Choeurs Rene Duclos 2005
Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. Andrea Bocelli, Gianandrea Noseda, Джакомо Пуччини 2004
Omio babbino caro (from Gianni Schicchi) 2012
Madame Butterfly - Un bel di vedremo ft. Orchester der Mailänder Scala, Джакомо Пуччини, Герберт фон Караян 2012
E Lucean Le Stelle ft. Xzibit, Джакомо Пуччини 1998
Carmen: Habanera 2012
Puccini: "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi) ft. Katherine Jenkins, Anthony Inglis, Джакомо Пуччини 2015
Gianni Schicchi, Act I: "O mio babbino caro" (Lauretta) ft. Tullio Serafin, Sinfonie-Orchester des RAI Rom, Maria Callas, Sinfonie-Orchester des RAI Rom, Tullio Serafin 2013
Puccini: Gianni Schicchi - O mio babbino caro ft. Анна Нетребко, Claudio Abbado, Джакомо Пуччини 2017
Samson et Dalila: Mon coeur s'ouvre à ta voix. ft. Maria Callas, Georges Pretre, Камиль Сен-Санс 2006
Nessun Dorma ft. Mobb Deep, Джакомо Пуччини 1998
Norma / Casta Diva 1959
Puccini: Tosca, SC 69, Act III - E lucevan le stelle ft. Royal Philharmonic Orchestra, Leone Magiera, Джакомо Пуччини 2020
Giordano: Andrea Chénier, Act 3: "La mamma morta" (Maddalena) ft. Умберто Джордано 2014
Gianni Schicchi: O mio babbino caro ft. London Philharmonic Orchestra, Sir Charles Mackerras, Джакомо Пуччини 2011
Bizet: Carmen, Act 1: "L'amour est un oiseau rebelle" (Habanera) [Carmen, Chorus] ft. Orchestre de l'Opéra National de Paris, Georges Pretre, Жорж Бизе 2006
It's A Beautiful Day ft. Джакомо Пуччини 2002
Madame Butterfly - Un bel di vedremo ft. Герберт фон Караян, Orchester der Mailänder Scala, Джакомо Пуччини 2012

Тексти пісень виконавця: Герберт фон Караян
Тексти пісень виконавця: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano
Тексти пісень виконавця: Maria Callas
Тексти пісень виконавця: Джакомо Пуччини