Переклад тексту пісні She Needs Him - Her's

She Needs Him (оригінал)

I thought she left alone last night
To bed my greatest fear
I know I don’t reserve the right
By simply hoping he’s not here
Please don’t say that you’ve seen him
She’s probably got her life laid out
Just let me dream a little more
My heart takes up all my strength
No more can I think of them
No more can I hold her in my thoughts
Don’t say that she needs him
That she needs him
That she needs him
He probably lives alone, you know
How am I ever to compare?
Oh why can’t she be alone for good
So I can dream, and never dare
Please don’t say that you’ve seen him
She’s probably got her life laid out
Just let me dream a little more
My heart takes up all my strength
No more can I think of them
No more can I hold her in my thoughts
Don’t say that she needs him
That she needs him
Nobody knows
I wish she could
Hold him close
As if she would
Nobody knows
How good she could
Hold him close
Holding him close
My heart takes up all my strength
No more can I think of them
No more can I hold her in my thoughts
Don’t say that she needs him
That he needs her
I want her to know
He don’t have it all

(переклад)

Я думав, що вона пішла сама вчора ввечері
У ліжко мій найбільший страх
Я знаю, що не залишаю за собою права
Просто сподіваючись, що його тут немає
Будь ласка, не кажіть, що ви його бачили
Вона, напевно, розставила своє життя
Просто дозвольте мені потрібно помріяти
Моє серце забирає всі мої сили
Я більше не можу про них думати
Я більше не можу тримати її в своїх думках
Не кажіть, що він їй потрібен
Що він їй потрібен
Що він їй потрібен
Він, мабуть, живе сам
Як мені коли порівнювати?
О, чому вона не може залишитися сама назавжди
Тому я можу мріяти і ніколи не наважуюсь
Будь ласка, не кажіть, що ви його бачили
Вона, напевно, розставила своє життя
Просто дозвольте мені потрібно помріяти
Моє серце забирає всі мої сили
Я більше не можу про них думати
Я більше не можу тримати її в своїх думках
Не кажіть, що він їй потрібен
Що він їй потрібен
Ніхто не знає
Я хотів би, щоб вона могла
Тримайте його близько
Ніби вона хотіла б
Ніхто не знає
Як добре вона могла
Тримайте його близько
Тримаючи його близько
Моє серце забирає всі мої сили
Я більше не можу про них думати
Я більше не можу тримати її в своїх думках
Не кажіть, що він їй потрібен
Що вона йому потрібна
Я хочу, щоб вона знала
У нього не все