Переклад тексту пісні If You Know What's Right - Her's

If You Know What's Right (оригінал)

How come you’ve hit that final chapter
So young, your days of being free
And I’m all for happy ever after
Just be sure that’s where you want to be
Baby if you know what’s right
You’ll spend another year with mama
Next thing you know your life’s
Been taken down a different road
No I don’t wanna be like that
I’ll love you till the end no matter
Just don’t leave yourself behind
Please promise me you won’t be saying you should
Of things that you could have become
I guess you’ve chose to take your chances
You know it’s harder to agree
Just be sure that you know what the catch is
There’s no cure for failed hopes and dreams
Baby if you know what’s right
You’ll spend another year with mama
Next thing you know your life’s
Been taken down a different road
No I don’t wanna be like that
I’ll love you till the end no matter
Just don’t leave yourself behind
Please promise me you won’t be saying you should
Of things that you could have become
Baby if you know what’s right
You’ll spend another year with mama
Next thing you know your life’s
Been taken down a different road
No I don’t wanna be like that
I’ll love you till the end no matter
Just don’t leave yourself behind
Please promise me you won’t miss home
Baby if you know what’s right
You’ll spend another year with mama
Next thing you know your life’s
Been taken down a different road
No I don’t wanna be like that
I’ll love you till the end no matter
Just don’t leave yourself behind
Please promise me you won’t be saying you should
Of things that you could have become

(переклад)

Чому ви потрапили до останньої глави
Такі молоді, твої дні вільні
І я щасливий назавжди
Просто переконайтеся, що саме там ви хочете бути
Дитина, якщо ти знаєш, що правильно
Ще один рік ти проведеш з мамою
Наступне, що ви знаєте про своє життя
Був виведений іншим шляхом
Ні, я не хочу бути таким
Я буду любити тебе до кінця, незважаючи на це
Просто не залишайте себе позаду
Будь ласка, пообіцяйте мені, що ви не скажете, що повинні
Речі, якими ви могли б стати
Гадаю, ви вирішили ризикнути
Ви знаєте, що важче погодитися
Просто переконайтеся, що ви знаєте, в чому полягає підступ
Немає ліків від невдалих надій і мрій
Дитина, якщо ти знаєш, що правильно
Ще один рік ти проведеш з мамою
Наступне, що ви знаєте про своє життя
Був виведений іншим шляхом
Ні, я не хочу бути таким
Я буду любити тебе до кінця, незважаючи на це
Просто не залишайте себе позаду
Будь ласка, пообіцяйте мені, що ви не скажете, що повинні
Речі, якими ви могли б стати
Дитина, якщо ти знаєш, що правильно
Ще один рік ти проведеш з мамою
Наступне, що ви знаєте про своє життя
Був виведений іншим шляхом
Ні, я не хочу бути таким
Я буду любити тебе до кінця, незважаючи на це
Просто не залишайте себе позаду
Будь ласка, пообіцяйте мені, що ви не сумуватимете за домом
Дитина, якщо ти знаєш, що правильно
Ще один рік ти проведеш з мамою
Наступне, що ви знаєте про своє життя
Був виведений іншим шляхом
Ні, я не хочу бути таким
Я буду любити тебе до кінця, незважаючи на це
Просто не залишайте себе позаду
Будь ласка, пообіцяйте мені, що ви не скажете, що повинні
Речі, якими ви могли б стати