Переклад тексту пісні Пропадаю - HENSY

Пропадаю (оригінал)

Где-то без тебя я пропадаю
Во дворах людных пою о тебе
Струны на гитаре перебираю
Голос срываю, чтоб услышали все
Где-то без тебя я пропадаю
Во дворах людных пою о тебе
Струны на гитаре перебираю
Голос срываю, чтоб услышали все
Замутила со мной движ понарошку
Не уходи, побудь со мной ещё немножко
Сидя на лавке - только ты, ты, ты в голове
Ой, надо ли всё это мне?
Ой, наизнанку нервы все
Выйду на балкон я с сигой босиком
Я перебираю мысли и все планы на потом
А я бегу к тебе по лужам, кроме тебя никто не нужен
Чтобы спеть о том, как внутри болит - и пусть болит
Где-то без тебя я пропадаю
Во дворах людных пою о тебе
Струны на гитаре перебираю
Голос срываю, чтоб услышали все
Где-то без тебя я пропадаю
Во дворах людных пою о тебе
Струны на гитаре перебираю
Голос срываю, чтоб услышали все
Найду тебя, да хоть наобум
Стою в дверях, кеды уже обул
Снова просыпается спальный район
Раз, два, три, четыре, пять -
Идём мы с тобой не вдвоём
Навстречу в наши места, но стали незнакомы
И всё не так, даже код твоего домофона
Ты рядом лишь в мыслях, так бывает
Когда не ценишь – в миг всё потеряешь
Где-то без тебя я пропадаю
Во дворах людных пою о тебе
Струны на гитаре перебираю
Голос срываю, чтоб услышали все
Где-то без тебя я пропадаю
Во дворах людных пою о тебе
Струны на гитаре перебираю
Голос срываю, чтоб услышали все
Чтоб услышали все
Чтоб услышали все
Как люблю тебя я
Поверь
Чтоб услышали все
Чтоб услышали все
Как люблю тебя я
Поверь

Пропадаю (переклад)

Десь без тебе я пропадаю
У дворах людних співаю про тебе
Струни на гітарі перебираю
Голос зриваю, щоби почули всі
Десь без тебе я пропадаю
У дворах людних співаю про тебе
Струни на гітарі перебираю
Голос зриваю, щоби почули всі
Зробила зі мною рух навмисне
Не йди, спонукай зі мною ще трошки
Сидячи на лаві - тільки ти, ти, ти в голові
Ой, чи все це треба мені?
Ой, назовні нерви всі
Вийду на балкон я з сигою босоніж
Я перебираю думки та всі плани на потім
А я біжу до тебе калюжами, крім тебе ніхто не потрібен
Щоб заспівати про те, як усередині болить – і нехай болить
Десь без тебе я пропадаю
У дворах людних співаю про тебе
Струни на гітарі перебираю
Голос зриваю, щоби почули всі
Десь без тебе я пропадаю
У дворах людних співаю про тебе
Струни на гітарі перебираю
Голос зриваю, щоби почули всі
Знайду тебе, та хоч навмання
Стою у дверях, кеди вже взув
Знову прокидається спальний район
Раз два три чотири п'ять -
Йдемо ми з тобою не удвох
Назустріч у наші місця, але стали незнайомими
І все не так, навіть код твого домофону
Ти поруч лише в думках, так буває
Коли не цінуєш – у мить все втратиш
Десь без тебе я пропадаю
У дворах людних співаю про тебе
Струни на гітарі перебираю
Голос зриваю, щоби почули всі
Десь без тебе я пропадаю
У дворах людних співаю про тебе
Струни на гітарі перебираю
Голос зриваю, щоби почули всі
Щоб почули всі
Щоб почули всі
Як я тебе люблю
Повір
Щоб почули всі
Щоб почули всі
Як я тебе люблю
Повір