Переклад тексту пісні Душевная - HENSY

Душевная (оригінал)

Все дороги замело белым-белым покрывалом
Лишь бы свидание не стало провалом
Я лечу к тебе на такси
Ты у окна считаешь машины
Не смог проехать с цветами витрины
Снежинки кружатся как балерины
Шепотом имя твое произносил
Знаю, твоя мама точно накормит салатом
Познакомит с батей, познакомит с младшим братом
И допрос устроит — где учусь, чем занимаюсь
Начинающий артист?
Ну, типа, ерундою маюсь
А ты уже стоишь на пороге
Отец на нас смотрит строго
И мне тоже неловко, но когда наедине с тобой
Я становлюсь Полярной звездой
Пойдем любить, по улицам города снежного
Слепим снеговика небрежного
А после до Макдональдса первого, ты нашла верного
Пойдем любить, по улицам города снежного
Так не хватало твоего слова нежного
Нежного, утешь меня
Пойдем любить, по улицам города снежного
Слепим снеговика небрежного
А после до Макдональдса первого, ты нашла верного
Пойдем любить, по улицам города снежного
Так не хватало твоего слова нежного
Нежного, утешь меня

Душевная (переклад)

Усі дороги замело білим-білим покривалом.
Аби побачення не стало провалом
Я лечу до тебе на таксі
Ти біля вікна вважаєш машини
Не зміг проїхати з квітами вітрини
Сніжинки кружляють як балерини
Пошепки твоє ім'я вимовляв
Знаю, твоя мама точно нагодує салатом
Познайомить із батею, познайомить із молодшим братом
І допит влаштує — де навчаюсь, чим займаюся
Початківець артист?
Ну, типу, нісенітницею маюсь
А ти вже стоїш на порозі
Батько на нас дивиться суворо
І мені теж ніяково, але коли наодинці з тобою
Я стаю Полярною зіркою
Ходімо любити, вулицями міста снігового
Зліпимо сніговика недбалого
А після до Макдональдса першого ти знайшла вірного
Ходімо любити, вулицями міста снігового
Так не вистачало твого ніжного слова
Ніжного, втіш мене
Ходімо любити, вулицями міста снігового
Зліпимо сніговика недбалого
А після до Макдональдса першого ти знайшла вірного
Ходімо любити, вулицями міста снігового
Так не вистачало твого ніжного слова
Ніжного, втіш мене