Переклад тексту пісні When Your Lights Are Out - Hello Sailor

When Your Lights Are Out (оригінал)

Well, I’m standing on the corner got my head in my hands
Worried about you Baby because I can’t understand
Where you’re gone
You’re sure gone
When I first saw you all dressed in white
You wouldn’t even ask me in for the night
Now you’re gone
Baby you’re sure gone
Can’t out class the classy
Can’t out mean the nasty
Can’t do nothing
When your lights are out
(When your lights are out)
When your lights are out
(When your lights are out)
When your lights are out
(When your lights are out)
No no
Can’t do nothing
When your lights are out
(When your lights are out)
Then I saw you all dressed in red
Saying something’s funny got you by the head
And you’re gone
Where the hell you gone?
Didn’t I see you all dressed in green
You the putting out woman on the street
And you’re gone
Oh Mama you’re sure gone
Can’t out class the classy
Can’t out mean the nasty
Can’t do nothing
When your lights are out
(When your lights are out)
When your lights are out
(When your lights are out)
When your lights are out
(When your lights are out)
No
Can’t do nothing
When your lights are out
(When your lights are)
When your lights are out
(When your lights are out)
When your lights are out
When your lights are out
Out ooooo
Out ooooo
Can’t do nothing when your lights are out
(Out class the classy, out mean the nasty)
Can’t do nothing when your lights are out
(Out class the classy, out mean the nasty)
Can’t do nothing when your lights are out
(Out class the classy, out mean the nasty)

(переклад)

Ну, я стою на розі, взявши голову в руки
Я хвилююся за тебе, крихітко, тому що я не можу зрозуміти
Куди ти пішов
Ви точно пішли
Коли я вперше побачив вас усіх у білому
Ти б навіть не запросив мене на ніч
Тепер ти пішов
Крихітко, ти точно пішла
Не можу перевищити клас класу
Can’t out означає неприємне
Нічого не можу зробити
Коли вимкнеться світло
(Коли ваше світло вимкнено)
Коли вимкнеться світло
(Коли ваше світло вимкнено)
Коли вимкнеться світло
(Коли ваше світло вимкнено)
Ні ні
Нічого не можу зробити
Коли вимкнеться світло
(Коли ваше світло вимкнено)
Потім я побачив вас усіх одягнених у червоне
Сказати щось смішне вдарило вас по голові
І ти пішов
Куди ти подівся?
Хіба я не бачив, як ви всі одягнені в зелене
Ви — жінка, що виганяє на вулицю
І ти пішов
О, мамо, ти точно пішла
Не можу перевищити клас класу
Can’t out означає неприємне
Нічого не можу зробити
Коли вимкнеться світло
(Коли ваше світло вимкнено)
Коли вимкнеться світло
(Коли ваше світло вимкнено)
Коли вимкнеться світло
(Коли ваше світло вимкнено)
Немає
Нічого не можу зробити
Коли вимкнеться світло
(Коли твоє світло)
Коли вимкнеться світло
(Коли ваше світло вимкнено)
Коли вимкнеться світло
Коли вимкнеться світло
Вийшов ооооо
Вийшов ооооо
Не можна нічого робити, коли у вас вимкнене світло
(Позакласний стильний, злий огидний)
Не можна нічого робити, коли у вас вимкнене світло
(Позакласний стильний, злий огидний)
Не можна нічого робити, коли у вас вимкнене світло
(Позакласний стильний, злий огидний)