Переклад тексту пісні Never Fade Away - Hello Sailor

Never Fade Away (оригінал)

In a night club in a populated part of town
We learnt the art of funky rock and roll
The singer has to be the show
Deliver dreams on tippy toe
Thank God we still got something to dream about
Never never fade away
Is what we used to sing and play
Hang down your head poor boy
You’re bound to die
We were fighting for the right to
Sing and play, but to get it
You’ve got to drive yourself to the grave
And finally you get a taste of it
That bitter sweet taste of fame
Lift you up at night, and you
Run and hide at the break of the day
Never never fade away
I couldn’t live without your love
I think about it night and day
I keep it up with hope, a miricle still waits
Never never fade away
Never never fade away
Rock on for one more day
Never never fade away
Never miss an honest chance
Don’t forget that lifes' a dance
From the black hole to the sun beams ray
Never never fade away
Got a special treat beside me tonight
Hang on tightly baby
We’ll ride to the place that is crazy
Ride ride ride
For the feeling it may disappear from here
And your left with a handful of nothing
Just a memory of stares
And we’ll fight to the tooth and the bone
Crazy close to tears
And finally we leave this place
To the fit and the bold
Never never fade away
Never never fade away
Rock on for one more day
Never never fade away
Never miss an honest chance
Don’t forget that lifes' a dance
From the black hole to the sun beams ray
Never never fade away

(переклад)

У нічному клубі в людному районі міста
Ми вивчили мистецтво фанкі-рок-н-ролу
Співак повинен бути шоу
Здійснюйте мрії на кінчиках ніг
Слава Богу, нам ще є про що мріяти
Ніколи ніколи не зникає
Це те, на чому ми співали та грали
Опусти голову, бідний хлопчик
Ви обов’язково помрете
Ми боролися за право
Співай і грай, але щоб отримати
Ви повинні загнати себе в могилу
І нарешті ви відчуєте смак цього
Цей гірко-солодкий смак слави
Підніміть ночі, і ви
Тікай і ховайся на світанку
Ніколи ніколи не зникає
Я не міг би жити без твоєї любові
Я думаю про це день і ніч
Я продовжую з надією, чудо ще чекає
Ніколи ніколи не зникає
Ніколи ніколи не зникає
Продовжуйте ще один день
Ніколи ніколи не зникає
Ніколи не втрачайте чесного шансу
Не забувайте, що життя — це танець
Від чорної діри до сонячного променя
Ніколи ніколи не зникає
Сьогодні ввечері я отримав особливе задоволення
Тримайся міцно, дитинко
Ми поїдемо туди, де божевільне
Їздити їхати їхати
Здається, він може зникнути звідси
І ви залишилися з жменькою нічого
Просто спогад про погляди
І ми будемо битися до зубів і кісток
Божевільний, близький до сліз
І нарешті ми залишаємо це місце
Для підтягнутих і сміливих
Ніколи ніколи не зникає
Ніколи ніколи не зникає
Продовжуйте ще один день
Ніколи ніколи не зникає
Ніколи не втрачайте чесного шансу
Не забувайте, що життя — це танець
Від чорної діри до сонячного променя
Ніколи ніколи не зникає