Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Quiz, виконавця - Hello Saferide. Дата випуску: 03.06.2006
Мова пісні: Англійська
The Quiz(оригінал) |
| You look nice alright |
| And I like the way you nod after everything I say |
| Like it actually means something |
| To you |
| And I like your record collection |
| Townes and Jens with a hint of Rickie Lee |
| And you’ve cleaned up the bathroom, made a really nice soup |
| But a bit too much sci-fi in your shelf with DVD’s |
| There are things you need to know about me |
| I’m weak right now, so weak right now |
| I need proof before I dare to open this heart |
| So I prepared a quiz for you |
| Would you freak out if I said I liked you? |
| Do you walk the line |
| Is your IQ higher than your neighbour’s |
| And is it very much higher than mine |
| Can you sleep when I grind my teeth |
| Do you look away if I slob when I eat |
| Will you let me be myself |
| Can you at all times wear socks, because I’m still scared of feet |
| And if I’d fall, would you pick me up |
| And if I’d fall, would you pick me up |
| Do you talk in the middle of Seinfeld |
| Do you read more than two books a month |
| Do you get racist or sexist when you’ve had a few |
| Is it fine if I make more money than you |
| Have you slept with any people I work with |
| Is there anyone you’d rather wish I’d be |
| Do you still keep pictures of old girlfriends |
| Are they prettier than me |
| And if I’d fall, would you pick me up |
| If I’d fall, would you pick me up |
| (переклад) |
| Ти гарно виглядаєш |
| І мені подобається, як ти киваєш після всього, що я кажу |
| Ніби це насправді щось означає |
| Тобі |
| І мені подобається ваша колекція записів |
| Таунс і Йенс із натяком Рікі Лі |
| І ви прибрали у ванній кімнаті, приготували справді смачний суп |
| Але забагато наукової фантастики на вашій полиці з DVD-дисками |
| Є речі, які вам потрібно про мене знати |
| Я слабий зараз, такий слабкий зараз |
| Мені потрібні докази, перш ніж я наважуся відкрити це серце |
| Тому я підготував вікторину для вас |
| Ти б злякався, якби я скажу, що ти мені подобаєшся? |
| Ви ходите по лінії |
| Чи ваш IQ вищий, ніж у вашого сусіда |
| І чи воно набагато вище, ніж у мене |
| Ти можеш спати, коли я скреготію зубами |
| Чи ти дивишся в сторону, якщо я слиняю, коли їм |
| Ви дозволите мені бути собою |
| Чи можна завжди носити шкарпетки, бо я все ще боюся ног |
| І якби я впав, ти б мене підхопив |
| І якби я впав, ти б мене підхопив |
| Ви говорите посеред Сайнфельда |
| Чи читаєте ви більше двох книг на місяць |
| Чи стаєте ви расистами чи сексистами, коли у вас є кілька |
| Це добре, якщо я заробляю більше грошей, ніж ви |
| Ви спали з людьми, з якими я працюю |
| Чи є хтось, яким ви б хотіли, щоб я був |
| Ви досі зберігаєте фотографії старих подруг? |
| Вони красивіші за мене |
| І якби я впав, ти б мене підхопив |
| Якби я впав, ви б підняли мене |