Переклад тексту пісні Anna - Hello Saferide

Anna - Hello Saferide
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anna, виконавця - Hello Saferide.
Дата випуску: 21.03.2008
Мова пісні: Англійська

Anna

(оригінал)
You know, we could have had a daughter
And We could have named her Anna
And she would Have been a sweetheart
But with punk rock Manners
She could have supported us when we retire
Bought us a cottage near the countryside
You could have taught her to play hockey
I Could have taught her the guitar
And her Granddad could have shown her the way to the
Bar
She could have supported us when we retire
Bought us a cottage near the countryside
We would have made the neighbours jealous
We could have had barbecues at nights
With Our collected brain resources, she would have
An IQ of 155
She could have supported us When we retire
Bought us a cottage near the Countryside
She would have won the Nobel Prize and
Thanked her mama for all the good advice and
We could have gone swimming near that cottage by the lake
And she’d never have to know what It’s like when your heart breaks
When your heart breaks
When your heart breaks
When your heart breaks
When your heart breaks
She could have supported us when we retire
Bought us a cottage near the countryside
She could have supported us when we retire
Bought us a cottage near the countryside
She could have married a Kennedy!
She would have found the cure for HIV!
Well I’m real sorry Anna, you never got to be
Because your daddy moved on and he left me
She could have supported us when we retire
Bought us a cottage near the countryside
(переклад)
Знаєте, у нас могла б бути дочка
І ми могли б назвати її Анною
І вона була б любою
Але з манерами панк-року
Вона могла б підтримати нас, коли ми на пенсію
Купив нам котедж поблизу сільської місцевості
Ви могли б навчити її грати в хокей
Я міг би навчити її грати на гітарі
І дідусь міг би показати їй дорогу до 
Бар
Вона могла б підтримати нас, коли ми на пенсію
Купив нам котедж поблизу сільської місцевості
Ми б заздрили сусідам
Вночі ми могли готувати барбекю
З нашими зібраними мозковими ресурсами вона мала б
 IQ 155
Вона могла б підтримати нас, коли ми на пенсію
Купив нам котедж поблизу сільської місцевості
Вона б отримала Нобелівську премію і
Дякувала своїй мамі за всі добрі поради та
Ми могли б поплавати біля того котеджу біля озера
І їй ніколи не доведеться знати, що таке, коли твоє серце розривається
Коли твоє серце розривається
Коли твоє серце розривається
Коли твоє серце розривається
Коли твоє серце розривається
Вона могла б підтримати нас, коли ми на пенсію
Купив нам котедж поблизу сільської місцевості
Вона могла б підтримати нас, коли ми на пенсію
Купив нам котедж поблизу сільської місцевості
Вона могла вийти заміж за Кеннеді!
Вона б знайшла ліки від ВІЛ!
Мені дуже шкода, Анна, тобі ніколи не бути
Тому що твій тато переїхав і він кинув мене
Вона могла б підтримати нас, коли ми на пенсію
Купив нам котедж поблизу сільської місцевості
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pretenders ft. Hello Saferide 2006

Тексти пісень виконавця: Hello Saferide