Переклад тексту пісні Shadows Of Vanity - Hell Within

Shadows Of Vanity (оригінал)

Re-iginite the fires I’m set to burn
They stack the odds at every turn
So drop another needle
Get your head a little clearer
Lipstick stains on your cocaine mirror
Hold it in
A bitter taste
Spit it out
You’ve got to run while you can
Restraint thorwn to the wind
Never an escape for those who play this game
Suffice to say If you sell your soul to the man in black
Then surely you must know his name
One more shot
One more line
One more fix and I’ll be fine
My god, I’ve got a gun against my head
A rusted blade to file
Draws a bitter sting
For failures tatse is far too plain Temptations just an alley length away
You’ll kick a thousand times today
Hold it in
A bitter taste
Spit it out
You’ve got to run while you can
Restraint thrown to the wind
Never a chance you could win
An epitaph of lust, excess
Dreams turn to death
A once wide-eyed starlet
Buried ghost white harlot
One more shot
One more line
One more fix and I"ll be fine
My God, I’ve got a gun against my head
We are the peddlers of flesh
Buying dreams but selling death
I’d like to watch it all burn down
It’s going to kill you
It’s going to kill me
In vanity we see how small we are
The hand glides across the wall
Broken nails fit a broken doll
Rope burns across he neck
Refection shattered as her fist went through it
They like to criticize you
Ask for help?
They’ll deny you
Just once I’d liek to turn the tide
The killer dwells inside me
It’s begging to be set free
Concrete and steel won’t hold me down

(переклад)

Знову розпалити вогонь, який я збираюся розпалити
Вони складають шанси на кожному повороті
Тож киньте ще одну голку
Поясніть свою голову
Плями від помади на дзеркалі від кокаїну
Тримайте його
Гіркий смак
Виплюнути
Ви повинні бігти, поки можете
Стриманість, викинута на вітер
Ніколи не втечу для тих, хто грає в цю гру
Досить сказати, якщо ви продасте свою душу людині в чорному
Тоді, звичайно, ви повинні знати його ім’я
Ще один постріл
Ще один рядок
Ще одне виправлення, і я буду добре
Боже мій, у мене пістолет проти голови
Іржавіло лезо для напилювання
Займає гірке жало
Для невдач таце занадто звичайне Спокуси лише за провулок
Сьогодні ви потрапите тисячу разів
Тримайте його
Гіркий смак
Виплюнути
Ви повинні бігти, поки можете
Обмеження, відкинуте на вітер
Ніякого шансу виграти
Епітафія хтивості, надмірності
Мрії перетворюються на смерть
Колись зірка з широко розплющеними очима
Похований привид білої блудниці
Ще один постріл
Ще один рядок
Ще одне виправлення, і я буду добре
Боже мій, у мене пістолет проти голови
Ми рознощувачі м’яса
Купувати мрії, але продавати смерть
Я хотів би подивитися, як все згорить
Це вб’є вас
Це вб’є мене
У марнославстві ми бачимо, які ми маленькі
Рука ковзає по стіні
Зламані нігті підходять до зламаної ляльки
Мотузка горить через шию
Відчуття розбилося, коли її кулак пройшов крізь нього
Вони люблять критикувати вас
Просити про допомогу?
Вони вам відмовлять
Одного разу я хотів би переломити хід
Вбивця живе всередині мене
Він просить бути звільненим
Бетон і сталь мене не втримають