Переклад тексту пісні Merciless - Hell Within

Merciless - Hell Within
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Merciless, виконавця - Hell Within. Пісня з альбому Shadows Of Vanity, у жанрі Метал
Дата випуску: 20.05.2007
Лейбл звукозапису: Lifeforce
Мова пісні: Англійська

Merciless

(оригінал)
Yesterdays gone
Or so I was told
Tomorrow just another day old
I’m drowning hordes with pointing fingers
Stepping on the bones or another dead ringer
I know you all wish me hell behind your plastic smiles
A broken jaw will slow your tongue
You’re too green to walk this mile
The pain instilled (my fist of retribution)
I take what I want, when I feel
From where I stand your nothing
Choose wise the ones who turn the screws
For I’ve nothing to lose
A belly full
A silver spoon
A heretic inside your room
I’ve broken bigger men without much effort
Cut off the ties I’ve severed
So all at once or one at a time
A hollow point to ease your mind
No warning shot to quicken haste
Just fucking die
The pain instilled (my fist of retribution)
I take what I want, when I feel
From where I stand your nothing
Lsian by the hand that you left stained
Merciless in my hate
Don’t appeal to me
For all I’ll do is watch it bleed
Destroy another life for crimes so petty
Can’t take back the life you buried
Open yourself to me and I’ll recoil
The crippled lamb
The whoring daughter
The royal prince that’s bred for slaughter
Cut from a cloth long since discarded
Expired to for which you bartered
You’ll find no pity in my eyes
I’d just as soon watch you lie down
In this kingdom of shit
Built to reach the skies
(переклад)
Минули вчорашні дні
Або так мені сказали
Завтра ще один день
Я топлю орди вказуючими пальцями
Наступити на кістки чи іншого мертвого дзвінка
Я знаю, що ви всі бажаєте мені пекла за своїми пластиковими посмішками
Зламана щелепа сповільнить ваш язик
Ви занадто зелені, щоб пройти цю милю
Вселяний біль (мій кулак відплати)
Я беру те, що хочу, коли відчуваю
З того місця, де я стою, ваше нічого
Вибирайте мудро тих, хто крутить гвинти
Бо мені нема чого втрачати
Повний живіт
Срібна ложка
Єретик у вашій кімнаті
Я зламав великих чоловіків без особливих зусиль
Розірвати зв’язки, які я розірвав
Тож все одразу чи по одному
Порожня точка, щоб полегшити ваш розум
Немає попереджувального пострілу для швидшого поспіху
Просто помри до біса
Вселяний біль (мій кулак відплати)
Я беру те, що хочу, коли відчуваю
З того місця, де я стою, ваше нічого
Лісіан за руку, яку ти залишив у плямах
Немилосердний у моїй ненависті
Не звертайтеся до мене
Бо все, що я зроблю — це спостерігати за його кровоточивістю
Знищити ще одне життя за такі дрібні злочини
Не можна повернути життя, яке ви поховали
Відкрийся мені і я відсахнуся
Скалічене ягня
Блудлива дочка
Королівський принц, якого розводять для забою
Вирізати з тканини, яку давно викинули
Термін дії закінчився, на який ви обмінювалися
Ви не знайдете жалю в моїх очах
Я б так само спостерігав, як ти лежиш
У цьому королівстві лайна
Створений, щоб досягти небес
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Exit In Red 2007
Shadows Of Vanity 2007
Between The Dead And The Deceived 2007
For The Taking 2007
In The Absence Of Fire 2007
The Spiral 2007
A Silent Prayer For The Haunted 2007
Lay Down Your Arms 2007

Тексти пісень виконавця: Hell Within

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Cried At Your Wedding 1967
Hier kommt Alex 2016
Forest Dance #2 1973
Drin za Drinem 2014
La Maladie Mangeuse de Chair 2018
Si et seulement seul 1999