Переклад тексту пісні For The Taking - Hell Within

For The Taking - Hell Within
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For The Taking , виконавця -Hell Within
Пісня з альбому: Shadows Of Vanity
У жанрі:Метал
Дата випуску:20.05.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Lifeforce

Виберіть якою мовою перекладати:

For The Taking (оригінал)For The Taking (переклад)
Adapt Адаптуватися
Submit Подати
Your thoughts are not your own Ваші думки не власні
Defined by fear Визначається страхом
Your relish in the role of victim Ваше задоволення від ролі жертви
You really think I’ll let you get away? Ти справді думаєш, що я дозволю тобі піти?
I might be bruised and bleeding У мене може бути синець і кровотеча
Long forgotten Давно забутий
One foot in the grave Однією ногою в могилі
Stand up Встань
Stand down Встаньте
I’ll cut you at the knees Я поріжу тебе по коліно
There’s always a place to run to Завжди є куди побігти
But doesn’t pride slow your feet? Але хіба гордість не гальмує ваші ноги?
Time has forsaken me Час покинув мене
Go live your mundane life and never look back Живіть повсякденним життям і ніколи не озирайтеся назад
I’m still alive Я все ще живий
You should have let me die Ти повинен був дозволити мені померти
So goddamn ripe for the taking Так божевільно дозрілий для того, щоб взяти
Your aims not true when you’re shaking Ваші цілі не відповідають дійсності, коли вас трясе
No need to dwell in what made me feel safe Не потрібно зациклюватися на тим, що змусило мене почуватися в безпеці
My fire for you burned me Мій вогонь для тебе спалив мене
Yet left alive Та залишився живим
A blackening stain Чорніє пляма
Ripped apart Розірваний
An open heart Відкрите серце
Downed pray for carrion flocks Вбиті моляться за зграї падали
Don’t try to pick out my eyes Не намагайтеся виколоти мої очі
By my hand you’ll surely die Від моєї руки ти точно помреш
Have you ever felt like you’ll die all alone? Ви коли-небудь відчували, що помрете в самоті?
A black premonition that your life’s been sold? Чорне передчуття, що ваше життя продано?
Some cruel puppet master broke your soul Якийсь жорстокий лялькар зламав тобі душу
Ripped out your ten dollar heart of gold Вирвав ваше золоте серце за десять доларів
All falling down Всі падають
Burning leaves Палаючі листя
Put the fire with all our dreams Розкладіть вогонь з усіма нашими мріями
How can I tear you out and not bleed? Як я можу вирвати вас і не кровоточити?
How can an open wound sustain me? Як відкрита рана може витримати мене?
I’ve been here for days… Я тут уже кілька днів…
There’s always a place to run to Завжди є куди побігти
Yet the places keep getting smaller and smallerАле місць стає все менше і менше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: