| In The Absence Of Fire (оригінал) | In The Absence Of Fire (переклад) |
|---|---|
| You’ve got a heart like a loaded gun | У вас серце, як у зарядженої зброї |
| Shed the skin and spare your eyes from what i’ve done | Зніміть шкіру і пощадите свої очі від того, що я зробив |
| So You’ve got a game to play? | Тож у вас є гра, у яку грати? |
| The deck is stacked so I’ll walk away | Колода складена, тому я піду |
| I’m haunted by my lust for your taste | Мене переслідує моя жадоба твого смаку |
| Cutting myself feels right | Порізати себе – це правильно |
| Sometimes I don’t know if I’m alive | Іноді я не знаю, чи живий |
| A siren haunting once silent shores | Сирена, що переслідує колись тихі береги |
| Weighted me down in the brine | Обтяжила мене в розсолі |
| I’d toss the key to my own shackles | Я б кинув ключ від власних кайданів |
| To taste your lips just one last time | Щоб востаннє скуштувати ваші губи |
| Blind men can’t stare in wonder | Сліпі чоловіки не можуть дивуватися |
| Her snaking hips will pull you under | Її звивисті стегна підтягнуть вас |
| A burning kiss tastes of gasoline | Пекучий поцілунок має смак бензину |
| Well on my way to the pyre | Я на шляху до багаття |
| Just strike the match, my love | Просто кинь сірник, моя люба |
| I’d die just to burn in your fire | Я б помер, щоб просто згоріти у вашому вогні |
| In the absence of your fire… | За відсутності вогню… |
| The blackest waves to take my ship away | Найчорніші хвилі, щоб забрати мій корабель |
| The spiraling decay of all we had | Спіральний розпад всього, що ми мали |
| My angel, tie my noose of blackened halos | Ангеле мій, зав’яжи мою петлю з почорнілих німбів |
| With every single breath | З кожним подихом |
| I die a little more | Я вмираю ще трохи |
| Cover my mouth | Прикрийте мені рот |
| Sink your teeth in | Втопити зуби |
| I"ll still love you blindly | Я все одно буду любити тебе сліпо |
| Clawing at the walls that cage me | Вдаряться кігтями по стінах, які закривають мене |
| Why couldn’t you jsut forgive me? | Чому ти не міг пробачити мене? |
| I know your hate | Я знаю вашу ненависть |
| I’ve been there | Я був там |
| It gets no better with every passing day | З кожним днем стає не краще |
Переклад тексту пісні In The Absence Of Fire - Hell Within
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In The Absence Of Fire , виконавця -Hell Within
Пісня з альбому: Shadows Of Vanity
У жанрі:Метал
Дата випуску:20.05.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Lifeforce
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 |