Переклад тексту пісні Just Be Yourself - Helker

Just Be Yourself (оригінал)

Yes it’s true that fate is the one
That deals all cards
But it’s up to you how you play the game
You feel proud of yourself
You are close to your target
You must leave all behind
And keep on fighting
Do not try to be someone else
What they care about
Is not what you want
You are not better or worse
Just be yourself
They are lying
When you walk other roads
You feel alone
If you can’t reach your goal
You must build your own road
And stay true to yourself
No matter what they say
Do not try to be someone else
What they care about
Is not what you want
You are not better or worse
Just be yourself
They are lying

Just Be Yourself (переклад)

Так, це правда, що доля є одна
Це роздає всі карти
Але від вас залежить, як ви граєте в гру
Ви відчуваєте гордість за себе
Ви близькі до своєї мети
Ви повинні залишити все позаду
І продовжуйте боротися
Не намагайтеся бути кимось іншим
Те, про що вони піклуються
Це не те, що ви хочете
Ви не кращі чи гірші
Просто будь собою
Вони брешуть
Коли йдеш іншими дорогами
Ви відчуваєте себе самотнім
Якщо ви не можете досягти своєї мети
Ви повинні будувати власну дорогу
І залишайтеся вірними собі
Що б вони не говорили
Не намагайтеся бути кимось іншим
Те, про що вони піклуються
Це не те, що ви хочете
Ви не кращі чи гірші
Просто будь собою
Вони брешуть