Переклад тексту пісні Contra la Corriente - Helker

Contra la Corriente - Helker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Contra la Corriente, виконавця - Helker. Пісня з альбому Déjà Vu, у жанрі Метал
Дата випуску: 17.12.2020
Лейбл звукозапису: Helker
Мова пісні: Іспанська

Contra la Corriente

(оригінал)
Ya la duda terminó
Positivo resultó
Mi vida oscureció
Hoy la suerte echada está
Y no tengo ningún as
Se acerca el final
Mi destino cayó como un pájaro herido
Que jamás podrá volar
La indiferencia del que ya
Conoce mi verdad
Golpea como un látigo mortal
Quizás muy pronto partiré
Pero recordare
Afectos que a los miedos me ayudaron a vencer
Tantas lagrimas forman el caudal de un río
Que jamás se secará
Voy, contra la corriente
Estoy, tratando de zafar
Voy, contra la corriente
Soy, un náufrago en la tempstad
Buscando el camino
Que me d un motivo
Para continuar
Se escucha a lo lejos
El tenue latido de mi corazón
(переклад)
сумнів закінчився
позитивно вийшло
моє життя потемніло
Сьогодні кубик кинуто
А в мене немає туза
Наближається кінець
Моя доля впала, як поранений птах
що ніколи не може літати
Байдужість того, хто вже
знай мою правду
Удар, як смертельний батіг
Можливо, дуже скоро я піду
Але я буду пам'ятати
Прихильності, які допомогли мені подолати страхи
Стільки сліз утворює течію річки
що ніколи не висохне
Я йду проти течії
Я намагаюся втекти
Я йду проти течії
Я, потерпілий у шторм
Шукаючи шлях
дай мені причину
Продовжувати
Чути вдалині
Слабке биття мого серця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dreams 2013
Begging for Forgiveness ft. Tim "Ripper" Owens, Ralph Scheepers 2013
Flying 2013
Just Be Yourself 2013
At the End of the Journey 2013
No Chance to Be Reborn 2013
Wake Up 2013
Inside of Me 2013
Modern Roman Circus 2013
Still Alive 2013
Ghost from the Past 2013
Volar 2013
The Show Must Go On 2010
Empty Room 2017

Тексти пісень виконавця: Helker

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
מעגלים 2024
Then the Kids Took Over 2015