Переклад тексту пісні Deep Cuts the Knife - Helix

Deep Cuts the Knife (оригінал)

Lately, all the nights seem all the same
Since you said goodbye
I’m all alone
The only voice is my own
Can you hear me, are you near me
Did you know that I hurt this bad
Did you love me, did you need me
Or were you just a dream I had
This memory haunts me forever
Better run for my life
Hide from the light
Dark is the night
Deep Cuts The Knife
No way, I’ll get away
Memories here to stay
Deep Cuts The Knife
Lately, I see your face in everything I do
Sleepless nights I lie in bed just thinkin' of you
I can’t pretend
That I don’t need you back again
Did you love me, did you need me
Well, alright, but what’s so wrong
This memory haunts me forever
Better run for my life
Hide from the light
Dark is the night
Deep Cuts The Knife
No way, I’ll get away
Memories here to stay
Deep Cuts The Knife
I am your slave
Got no defender
You flash the blade
I can’t escape, I can’t surrender
Run for my life
Hide from the light
Dark is the night
Deep Cuts The Knife
No way, I’ll get away
Memories here to stay
Better run for my life
Hide from the light
Dark is the night
Deep Cuts The Knife
No way, I’ll get away
Memories here to stay
Deep Cuts The Knife
Deep cuts, Deep Cuts The Knife
Deep Cuts The Knife
Better run, better run for my life
Deep Cuts The Knife
Deep Cuts The Knife
Deep Cuts The Knife
Memories here to stay, it won’t go away
Deep Cuts The Knife
I am your slave

Deep Cuts the Knife (переклад)

Останнім часом усі ночі здаються однаковими
Відколи ти попрощався
я зовсім один
Єдиний мій власний голос
Ти мене чуєш, ти біля мене?
Чи знаєте ви, що я так сильно зашкодила
Ти мене любив, чи був я тобі потрібен
Або ти був просто моїм сном
Цей спогад переслідує мене вічно
Краще бігай, рятуй моє життя
Сховатися від світла
Темна ніч
Ніж глибоких різів
Ніяк, я втечу
Спогади тут залишаються
Ніж глибоких різів
Останнім часом я бачу твоє обличчя у всьому, що роблю
Безсонними ночами я лежу у ліжку, просто думаючи про тебе
Я не можу прикидатися
Що ти мені більше не потрібен
Ти мене любив, чи був я тобі потрібен
Ну добре, але що тут не так
Цей спогад переслідує мене вічно
Краще бігай, рятуй моє життя
Сховатися від світла
Темна ніч
Ніж глибоких різів
Ніяк, я втечу
Спогади тут залишаються
Ніж глибоких різів
Я твій раб
Немає захисника
Ви блимаєте лезо
Я не можу втекти, я не можу здатися
Біжи за моє життя
Сховатися від світла
Темна ніч
Ніж глибоких різів
Ніяк, я втечу
Спогади тут залишаються
Краще бігай, рятуй моє життя
Сховатися від світла
Темна ніч
Ніж глибоких різів
Ніяк, я втечу
Спогади тут залишаються
Ніж глибоких різів
Глибокі порізи, глибокі порізи Ніж
Ніж глибоких різів
Краще бігай, краще бігай за мого життя
Ніж глибоких різів
Ніж глибоких різів
Ніж глибоких різів
Спогади тут залишаються, вони не зникнуть
Ніж глибоких різів
Я твій раб