Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whisper of Dry Foliage, виконавця - Helengard. Пісня з альбому Helengard, у жанрі Фолк-металДата випуску: 24.11.2010
Лейбл звукозапису: kauanmusic
Мова пісні: Англійська
Whisper of Dry Foliage(оригінал) |
| The dry foliage riding on wind is whispering, |
| Calming down the world with its incantations, |
| Like it was calling again in morning to go To Battle! |
| In dreaming depth of blind darkness, |
| Grey snowstorm fluttering the flags, |
| Like dead people are loath to go To Battle! |
| Snow was falling, on forgotten fields, |
| And keeping its silence |
| Snow, please cover the bodies of the fallen in battle, |
| So for the whole night the wind will sing them songs, |
| So the grass will wake up in the mornings, |
| By the new life between forgotten bodies… |
| (переклад) |
| Сухе листя, що їде на вітрі, шепоче, |
| Заспокоюючи світ своїми заклинаннями, |
| Ніби вранці знову дзвонив, щоб йти на бій! |
| У мріяній глибині сліпої темряви, |
| Сіра хуртовина майорить прапорами, |
| Як мертві люди не хочуть йти на бій! |
| Падав сніг, на забуті поля, |
| І зберігає мовчання |
| Сніг, будь ласка, прикрий тіла загиблих у бою, |
| Тож цілу ніч вітер їм співатиме пісні, |
| Так трава прокинеться вранці, |
| Новим життям між забутими тілами… |