Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Go, виконавця - Helen Merrill. Пісня з альбому Essential Masters, у жанрі ДжазДата випуску: 30.04.2009
Лейбл звукозапису: Master Classics
Мова пісні: Англійська
If You Go(оригінал) |
| (If you should go, if you should leave him alone |
| There’ll be no spring or birds to sing |
| There’d be no sun to shine on him) |
| If you go, if you love me no more |
| If I know that you want me no more |
| Then the sun would lose its light |
| And day turn into night |
| Night without stars |
| Deep night without stars |
| If you go, if you leave me alone |
| If I know you’re no longer my own |
| Winter would replace the spring |
| The birds no more would sing |
| This cannot be, stay here with me |
| My heart would die I know |
| If you should go |
| Winter would replace the spring |
| The birds no more would sing |
| This cannot be, oh, stay here with me |
| My heart would die I know |
| If you should go |
| (переклад) |
| (Якщо вам слід піти, якщо ви залишите його в спокої |
| Не буде ні весни, ні пташок, щоб співати |
| Не було б сонця, щоб світити йому) |
| Якщо ти підеш, якщо ти мене більше не любиш |
| Якщо я знаю, що ти більше мене не хочеш |
| Тоді сонце втратило б своє світло |
| І день перетвориться на ніч |
| Ніч без зірок |
| Глибока ніч без зірок |
| Якщо ти підеш, якщо залишиш мене в спокої |
| Якщо я знаю, що ти більше не мій власний |
| Зима замінила б весну |
| Птахи більше не співали |
| Цього не може бути, залишайся тут зі мною |
| Моє серце б померло, я знаю |
| Якщо ви повинні піти |
| Зима замінила б весну |
| Птахи більше не співали |
| Цього не може бути, о, залишайся тут зі мною |
| Моє серце б померло, я знаю |
| Якщо ви повинні піти |