Переклад тексту пісні Troubled Waters - Helen Merrill, Gil Evans

Troubled Waters - Helen Merrill, Gil Evans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Troubled Waters, виконавця - Helen Merrill.
Дата випуску: 09.10.2018
Мова пісні: Англійська

Troubled Waters

(оригінал)
I’m gonna drown
Down in those troubled waters
They’re creepin' round my soul
They’re way beyond control
And they’ll wash my sins away before the mornin'
They say that I am one of the devil’s daughters
They look at me with scorn
I’ll never hear that one
I’ll be underneath the water judgment mornin'
Oh Lord, am I to blame?
Must I hang my head in shame?
What people go round scandalisin' my name?
I’m gonna drown
Down in those troubled waters
They’re creepin' round my soul
They’re way beyond control
And they’ll wash my sins away before the morn'
Troubled waters
(переклад)
я потону
Внизу в тих неспокійних водах
Вони повзають у моїй душі
Вони неконтрольовані
І вони змиють мої гріхи до ранку
Кажуть, що я одна з дочок диявола
Вони дивляться на мене з презирством
Я ніколи цього не почую
Я буду під судом води вранці
Господи, хіба я винна?
Чи повинен я опустити голову від сорому?
Які люди скандалять із моїм ім’ям?
я потону
Внизу в тих неспокійних водах
Вони повзають у моїй душі
Вони неконтрольовані
І вони змиють мої гріхи до ранку
Неспокійні води
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Explain 1989
'Round Midnight 2015
What's New 2011
Just You, Just Me ft. Helen Merrill 2014
Miles ft. Gil Evans 2013
It Ain't Necessarily So ft. Gil Evans 2013
'S Wonderful ft. Clifford Brown, Джордж Гершвин 2010
Concierto De Araniuez ft. Gil Evans 2013
Bye Bye Blackbird 2020
I'm Just a Lucky So-And-So 2017
I See Your Face Before Me 2020
The Nearness of You 2017
Anyplace I Hang My Head Is Home 2017
Why Don T You Do Right 2019
Any Place I Hang My Hat Is Home 2015
St. Louis Blues 2015
Am I Blue 2017
Summertime ft. Gil Evans 2011
Gershwin- I Loves You, Porgy ft. Gil Evans 2011
Why Don T You Do It Right 2019

Тексти пісень виконавця: Helen Merrill
Тексти пісень виконавця: Gil Evans