Переклад тексту пісні Imagination - Helen Humes, Marty Paich

Imagination (оригінал)

Imagination is funny
It makes a cloudy day sunny
It makes a bee think of honey
Just like I think of you
Imagination is crazy
Your whole perspective gets hazy
It starts you asking a daisy what to do
What to do
Have you ever felt a gentle touch
And then a kiss, then and then
You find it’s only your imagination again
Oh well
Imagination is silly
You go around willy-nilly
For example I go around wanting you
Yet I can’t imagine that you want me too

Imagination (переклад)

Уява смішна
Хмарний день робить сонячним
Це змушує бджолу думати про мед
Так само, як я думаю про вас
Уява шалена
Вся ваша перспектива стає туманною
Ви починаєте питати ромашку, що робити
Що робити
Ви коли-небудь відчували ніжний дотик
А потім поцілунок, потім і потім
Ви знову виявите, що це лише ваша уява
Що ж, добре
Уява нерозумна
Ви ходите волею-неволею
Наприклад, я прошу вас
Але я не уявляю, що ти теж хочеш мене