Переклад тексту пісні Cumartesi - Heja, Xir

Cumartesi (оригінал)

Nelerin peşinde koşuyorsun?
Gelecek misin
Aklın tarafından kalktım yatağımdan gene
Kalkmamam gereken pozisyonda
Fazla hesap var adisyonda
Bunu kabul edemem aga bir polis yolla
Silip solisyonla gözlerini
Bir bak manzara ne kadar iyi di mi?
Laf lafın peşinde kovalar bir bitmez
İster devam etmesini ama pek nefesim gözükmüyor
Tükenecek gibi bükülecek eli sıkmam
Bana ver yüzülecek deri
Bir kere çekmedin ikilemekteyim
Dikine bekleyin ilelebet beyim
Burada dururum umurum ne tarafa götürecek
İse beni bu sürece çeker ama çepeçevre sarılır etraf önüne
Background özüne dönsen iyi
Birileri beni mi tutar acaba bilemedim
O konu ne tarafa gidecek ama benim
Hiç niyetim yok trip trip ama biletin yok
Kara kara düşüne dur içine batılan
O kötü pozisyonun eksi ve artılarını
Ama bozdun dengeli tartılarını
Olsun geçmişe bakmayalım
Çizgiler her yeri bantlayalım
Ama derim her gün ona rastlamayayım
Çok denedim ama yetmedi
Sözüm ona benim bir türlü geçmedi
Durduramıyorum nefsimi
Kendimi bilmiyorum sıkıntı bende mi?
Kibrinin ekseni tek seni
Çizebilir ama açtım defteri
Yazıyorum aklıma gelen her şeyi
Unut herkesi sıradan bir cumartesi
Çok denedim ama yetmedi
Sözüm ona benim bir türlü geçmedi
Durduramıyorum nefsimi
Kendimi bilmiyorum sıkıntı bende mi?
Kibrinin ekseni tek seni
Çizebilir ama açtım defteri
Yazıyorum aklıma gelen her şeyi
Unut herkesi sıradan bir cumartesi
Biri överken biri söverken
Bir döverken biri körelten
Benim içim deli atar
Elimde değil gözlerim dolar
Beni eleverebilecek olan yine de benim
Dilimin kilidini çözebilecek adamın
Kanına tanık olan yanına sanık olan
Pop dinlememeli aklı olan
Gördüğüm herkes kanka ulan
Sövdüğün her şey sende olan
Yalan dolanla bak süren dolar
Sönen ateşler her zaman yanar
Kalan kalır ama giden sanıktır
Sanat denen şey biraz kaçıktır
Toplumsal illagel deler geçer bir tek tel yeter mi len?
Yettim ben sektir len
Tepinmem yetinmem iç çeker
Bu kalp atar tutar yutar seni
Kan ter toz içindeyim
Sen ben o içindeyiz
Nereye gidersen peşindeyim
Kendime gelebilecek yine de benim
Öyle olmaz tek tek gelin
Nefret edin ses mes verin
Zehri çek içine derin derin
Ne güzel bak di mi serin serin
Stresli surat ifadesi
Gördün mü bak bu hezimeti
Nakarat gelmeden peşin peşin
Nakarat gelmeden peşin peşin
Stresli surat ifadesi
Çok denedim ama yetmedi
Sözüm ona benim bir türlü geçmedi
Durduramıyorum nefsimi
Kendimi bilmiyorum sıkıntı bende mi?
Kibrinin ekseni tek seni
Çizebilir ama açtım defteri
Yazıyorum aklıma gelen her şeyi
Unut herkesi sıradan bir cumartesi
Çok denedim ama yetmedi
Sözüm ona benim bir türlü geçmedi
Durduramıyorum nefsimi
Kendimi bilmiyorum sıkıntı bende mi?
Kibrinin ekseni tek seni
Çizebilir ama açtım defteri
Yazıyorum aklıma gelen her şeyi
Unut herkesi sıradan bir cumartesi

Cumartesi (переклад)

за чим женешся?
Ви прийдете
Я знову прокинувся від твого розуму зі свого ліжка
У положенні, де я не повинен вставати
У квитку більше облікових записів
Я не можу прийняти це, але відправлю копа
Розчином протріть очі
Подивіться, наскільки гарний краєвид?
Погоні за словами нескінченні.
Я хочу, щоб це тривало, але я не можу дихати
Я не тисну рукою, яка згинеться, як виснажена
дай мені здерти шкіру
Ти не стріляв один раз, я подвою
Чекайте вічно, сер.
Я залишуся тут, мені байдуже, яким шляхом це приведе
З іншого боку, це втягує мене в цей процес, але обертається перед ним.
Краще поверніться до своєї фонової суті
Я не знаю, чи мене хтось утримає
Куди подіться той предмет, але він мій.
Я не маю наміру подорожувати, але у вас немає квитка
роздуми зупинити грузило
Плюси і мінуси цієї поганої позиції
Але ви зламали свої збалансовані ваги
Не будемо дивитися в минуле
Давайте заклеїмо рядки скотчем
Але я кажу, що не стикаюся з ним щодня
Я багато намагався, але цього було недостатньо
Моє слово так і не дійшло до нього.
Я не можу зупинити свою душу
Я сам не знаю, це моя вина?
Вісь твоєї зарозумілості – тільки ти
Малювати вміє, але я відкрив блокнот
Я пишу все, що мені спадає на думку
Забудьте про всіх, що це звичайна субота
Я багато намагався, але цього було недостатньо
Моє слово так і не дійшло до нього.
Я не можу зупинити свою душу
Я сам не знаю, це моя вина?
Вісь твоєї зарозумілості – тільки ти
Малювати вміє, але я відкрив блокнот
Я пишу все, що мені спадає на думку
Забудьте про всіх, що це звичайна субота
Коли хтось хвалить, хтось лає
Той, що б'є того, що притупує
Моє серце божеволіє
Я не можу втриматися, але мої очі повні
Я все ще той, хто може мене зрадити
Людина, яка може розблокувати мій язик
Той, хто є свідком його крові
Хто має розум, щоб не слухати попси
Всі, кого я бачу, - чуваки
Все, що ти проклинаєш, твоє
Подивіться на долари, якими ви брешете
Погашені пожежі завжди горять
Решта залишається, але той, хто йде, є обвинуваченим.
Мистецтво трохи божевільне
Суспільство переживає всі біди, чи достатньо одного дроту?
з мене досить
Я не тупаю, мені мало, зітхни
Це серце б'ється і ковтає вас
Я весь в кров’яному поті
Ти і я в ньому
Я слідую за тобою, куди б ти не пішов
Я ще можу прийти до себе
Це не так, приходь сам
ненавиджу, дай мені голос
Візьміть отруту глибоко всередину
Який гарний вигляд прямо круто круто
підкреслений вираз обличчя
Ви бачили цей розбій
заздалегідь без приспіву
заздалегідь без приспіву
підкреслений вираз обличчя
Я багато намагався, але цього було недостатньо
Моє слово так і не дійшло до нього.
Я не можу зупинити свою душу
Я сам не знаю, це моя вина?
Вісь твоєї зарозумілості – тільки ти
Малювати вміє, але я відкрив блокнот
Я пишу все, що мені спадає на думку
Забудьте про всіх, що це звичайна субота
Я багато намагався, але цього було недостатньо
Моє слово так і не дійшло до нього.
Я не можу зупинити свою душу
Я сам не знаю, це моя вина?
Вісь твоєї зарозумілості – тільки ти
Малювати вміє, але я відкрив блокнот
Я пишу все, що мені спадає на думку
Забудьте про всіх, що це звичайна субота