Переклад тексту пісні Fren - KÖFN, Xir

Fren - KÖFN, Xir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fren , виконавця -KÖFN
У жанрі:Электроника
Дата випуску:29.07.2021
Мова пісні:Турецька

Виберіть якою мовою перекладати:

Fren (оригінал)Fren (переклад)
Serin sularında bulmuşum kendimi Я опинився в прохолодних водах
Dökülür dudağından kalbimin ederi Цінність мого серця спадає з твоїх уст
Puslu nefesinle doldurdun içimi Ти наповнив мене своїм туманним диханням
Bilmez beynim artık fren Мій мозок більше не знає гальма
Susmuş dizlerimde kanayan yarası На моїх мовчазних колінах кровоточить рана
Sökülür ciğerimden parlayan karası Блискуча чорність з моєї печінки видалена
Düşmüş gözlerinden en güzel anısı Найкращий спогад про її впали очі
Bilmez beynim artık fren (Ey) Мій мозок більше не знає гальма (Ай)
Sürükleniyorum üzerimde taşıdığım bütün sorumlulukların yine peşinde Я знову дрейфую після всіх обов’язків, які беру на себе
Arada hızlanır arada yavaşlarım Іноді я прискорююсь, іноді сповільнюю
Asıl söyle senin benle işin ne? Скажи мені, що ти робиш зі мною?
Doğru zamanlarda aynı enerji та ж енергія в потрібний час
Gittim yalanların peşinden, ey Я пішов за брехнею, ой
Serin sularında kaybetmeseydim kendimi nasıl bulabilirdim ben? Як би я знайшов себе, якби не загубив його в його прохолодних водах?
Sorunu doğurdu Це викликало проблему
Sıkıntı gebeydi, geçmişe meyilli yaşamak kafamı yordu Нудьга була вагітна, життя, схильне до минулого, втомило мене
Ateşe çağırdı her gece ben zaten bir okyanus aramıyordum Щовечора мене викликали до вогню, я все одно не шукав океану
Ruhum çok boğuldu Моя душа так переповнена
Dalgaya benzer aşk yükseltip ardından yordu Хвилеподібна любов піднімає, а потім виснажує
Bu doğru, bu doğru Саме так, це так
Bu yüzden bu şekil kaldım Тому я залишився в цій формі
Zaman harca inandıkların adına Витрачайте час на те, у що вірите
Yarın nasıl olacak gelecek hepsi yeniden Як буде завтра, все прийде знову
Hayır, nefret ediyorum bütün gerçeklerden tanrım Ні, я ненавиджу всю правду бога
Hiç kimse değil umrumda artık Більше нікого не хвилює
İstediğim huzurlu ve sadık bir hayat Я хочу мирного і вірного життя
Bi' de rahat olması kafamın Мені комфортно в а
Yoksa kendimi bozucam gittikçe dağıtıp kusura bakma Інакше я зламаюся, і мені шкода.
Bu son zamanda Це нещодавно
Daldım gittim uzaklara tutuldum anla Я пірнув і пішов, зрозумів
Çıkamadım etkisinden iki dumanla Я не міг вийти з ефекту двома димами
Konuşur oldum evimde dört duvarla Я розмовляв із чотирма стінами свого будинку
Asla laf anlatamadı gönlüm akla Моє серце ніколи не промовляло ні слова до розуму
Oysa gittiğim yolları çok döndüm hatta Проте я навіть повернув назад тим шляхом, яким йшов.
Beni de anla (ya) Зрозумій і мене (я)
Serin sularında bulmuşum kendimi Я опинився в прохолодних водах
Dökülür dudağından kalbimin ederi Цінність мого серця спадає з твоїх уст
Puslu nefesinle doldurdun içimi Ти наповнив мене своїм туманним диханням
Bilmez beynim artık fren Мій мозок більше не знає гальма
Susmuş dizlerimde kanayan yarası На моїх мовчазних колінах кровоточить рана
Sökülür ciğerimden parlayan karası Блискуча чорність з моєї печінки видалена
Düşmüş gözlerinden en güzel anısı Найкращий спогад про її впали очі
Bilmez beynim artık frenМій мозок більше не знає гальма
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: