Переклад тексту пісні Don't Come Back - Heize, Yong Jun Hyung

Don't Come Back - Heize, Yong Jun Hyung
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Come Back, виконавця - Heize.
Дата випуску: 13.04.2016
Мова пісні: Корейська

Don't Come Back

(оригінал)
아직도 비가 내리면
빗 소릴 beat 삼아
너를 끄적이곤 해
괜찮지 않아 난 내일도
알람이 아닌 그리움이
날 깨울게 뻔해
난 다시 한 번
나의 널 안고 싶어 잡고 싶어
너의 반짝이는 눈 속에서
날 보고 싶어
이렇게 널 보내고
후회 속에 살고 있어
혹시 이 노랠 듣게 돼도
그냥 듣고 흘려줄래
넌 나에게 돌아오지 마
날 보지 마 지나쳐가
넌 행복해야 하니까
널 닮은 사람과 행복하게 살아
Okay 이건 널 그리워하는 노래
But 절대로 하지는 말아 오해
혹 널 내게 다시
돌아오게 하기 위해
부르는 노래는 아니니까
솔직히 말할게 i wanna go back
이렇게 다 남아있지 내 phone엔
하지만 이젠 알아 너의 곁엔
나보다는 그녀가 더
잘 어울리는 것 같애
웃기지 마 난 너에게
지금처럼 가사 거리일 뿐
아무것도 아닌 걸
4분도 넘지 않는 이 노래에
담길 만큼 우리가 했던 사랑은
조그맣지 않은 걸
걍 꺼지라 해 알아듣기 쉽게
널 위한 이별 같은 소리
난 이해 못 해
그게 아님 당장 이 노래 멈춰
아무 일 없던 것처럼 나를 안아줘
넌 나에게 돌아오지 마
날 보지 마 지나쳐가
넌 행복해야 하니까
널 닮은 사람과 행복하게 살아
만약에 내가 너에게 전활 걸거나
너의 집 앞에서
널 기다리고 있거나
비가 많이 내리는 날에는
전화길 꺼놔
잠깐일 거야 그건 그냥 다 쇼야
맘 약해지지 말고 잘 생각해
힘들어했잖아 이기적인 나의
말투와 행동
그리고 친굴 만날 때도
착한 넌 항상
내 눈치를 봐야 했겠지
넌 불행할 자격이 없어
난 자신 없어
너만큼 좋은 여자가 되기엔
그래서 널 놓아주는 것 말곤
방법이 없어
너에게 바라진 않아 이해
이렇게 돌아서지 마
너 아닌 사람과
어떻게 행복하란 말이야
난 행복해야 하니까
네가 필요해 난 네가 필요해
(переклад)
якщо ще йде дощ
Зробіть звук дощу такт
я тебе виплюнув
Я завтра не в порядку
Туга, а не тривога
це розбудить мене
я ще раз
Я хочу обіймати тебе, я хочу обіймати тебе
у твоїх блискучих очах
хочеш мене побачити
надіслати тобі ось так
Я живу в жалі
Навіть якщо ти колись почуєш цю пісню
просто послухай і відпусти
ти до мене не вернешся
не дивись на мене, проминай мене
ти маєш бути щасливим
Живи щасливо з тим, хто схожий на тебе
Добре, це пісня, я сумую за тобою
Але ніколи не робіть цього, зрозумійте неправильно
можливо ти повернешся до мене
щоб повернути тебе
Бо це не пісня
Скажу чесно, я хочу повернутися
На моєму телефоні все залишається таким
Але тепер я знаю на твоєму боці
вона більше ніж я
Гадаю, це тобі добре підходить
Не будь смішним, кажу тобі
Це лише лірика, як зараз
нічого
На цю пісню, яка триває менше 4 хвилин
Любові, яку ми мали достатньо, щоб утримувати
не маленький
Просто вимкніть його, щоб було легко зрозуміти
звучить як прощання для вас
я не розумію
Це не те, припиніть цю пісню прямо зараз
обійми мене, ніби нічого не сталося
ти до мене не вернешся
не дивись на мене, проминай мене
ти маєш бути щасливим
Живи щасливо з тим, хто схожий на тебе
Якщо я з тобою закладу
перед вашим будинком
чекає на вас
У дощовий день
вимкнути телефон
Це буде лише мить, це все просто шоу
Не слабте, добре подумайте
Тобі було важко, мій егоїстичний я
мовлення і поведінка
І при зустрічі з друзями
добре тобі завжди
ти повинен був подивитися мені в очі
ти не заслуговуєш бути нещасним
я не впевнений
Бути такою ж жінкою, як ти
Тож не відпускай мене
у жодному разі
Я тебе не хочу, я розумію
не обертайся так
з кимось іншим, ніж ви
як бути щасливим
я повинен бути щасливим
ти мені потрібен ти мені потрібен
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Flower 2013
Glue ft. Heize, Shawn Wasabi 2019
Sunday ft. Heize, Jay Park 2017
A Bitter Day ft. Yong Jun Hyung, G.NA 2011
Slow 2013

Тексти пісень виконавця: Heize
Тексти пісень виконавця: Yong Jun Hyung